ἀπευνάζω: Difference between revisions

ἀπὸ λεπτοῦ μίτου τὸ ζῆν ἤρτηται → life hangs by a thin thread

Revision as of 06:56, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀπευνάζω	Medium diacritics: ἀπευνάζω	Low diacritics: απευνάζω	Capitals: ΑΠΕΥΝΑΖΩ
Transliteration A: apeunázō	Transliteration B: apeunazō	Transliteration C: apevnazo	Beta Code: a)peuna/zw

A lull to sleep, ἀπευνασθέντος κακοῦ (ἀπ' εὐνασθέντος κ. cod. L) S.Tr.1242.

[Seite 289] zur Ruhe bringen, lindern, κακοῦ ἀπευνασθέντος Soph. Tr. 1232, Schol. καταπραϋνθέντος.

ἀπευνάζω: κατευνάζω, καταπραΰνω, κοιμίζω, ἀπευνασθέντος κακοῦ (Dind. ἀπ’ εὐνασθέντος κ) Σοφ. Τρ. 1242, ἴδε σημ. Jebb ἐν τόπῳ.

part. ao. Pass. ἀπευνασθείς;
bercer, adoucir.
Étymologie: ἀπό, εὐνάζω.

ἀπευνάζω (Α)
κατευνάζω, καταπραύνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < απ(ο)- + ευνάζω < ευνή «κρεβάτι»].

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{bailly
 |btext=<i>part. ao. Pass.</i> ἀπευνασθείς;<br />bercer, adoucir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[εὐνάζω]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ἀπευνάζω]] (Α)<br />[[κατευνάζω]], καταπραύνω.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>απ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ευνάζω]] <span style="color: red;"><</span> [[ευνή]] «[[κρεβάτι]]»].
 }}