ἀνθρακόω: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
(Bailly1_1) |
(big3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>part. pf. Pass.</i> [[ἠνθρακωμένος]];<br /><i>c.</i> [[ἀνθρακίζω]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>part. pf. Pass.</i> [[ἠνθρακωμένος]];<br /><i>c.</i> [[ἀνθρακίζω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀνθρᾰκόω) <b class="num">1</b> [[carbonizar]] κεραυνῷ Ζηνὸς ἠνθρακωμένος A.<i>Pr</i>.372, δαλὸς ἠνθρακωμένος E.<i>Cyc</i>.614, cf. Thphr.<i>Lap</i>.12, Ph.2.564.<br /><b class="num">2</b> en v. med., medic. [[ulcerarse]], [[llenarse de pústulas malignas]] los ojos, Aët.7.2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:13, 21 August 2017
German (Pape)
[Seite 233] zu Kohle brennen, ἠνθρακωμένος, ver kohlt, Aesch. Prom. 372; Soph. El. 557; Eur. Cycl. 609.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
part. pf. Pass. ἠνθρακωμένος;
c. ἀνθρακίζω.
Spanish (DGE)
(ἀνθρᾰκόω) 1 carbonizar κεραυνῷ Ζηνὸς ἠνθρακωμένος A.Pr.372, δαλὸς ἠνθρακωμένος E.Cyc.614, cf. Thphr.Lap.12, Ph.2.564.
2 en v. med., medic. ulcerarse, llenarse de pústulas malignas los ojos, Aët.7.2.
