Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραλανθάνω: Difference between revisions

From LSJ

Φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας → Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft.

Τhucydides, 2.40.1
(Bailly1_4)
(31)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.2</i> παρέλαθον, <i>etc.</i><br />être caché à, être ignoré <i>ou</i> inconnu de.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[λανθάνω]].
|btext=<i>ao.2</i> παρέλαθον, <i>etc.</i><br />être caché à, être ignoré <i>ou</i> inconnu de.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[λανθάνω]].
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[διαφεύγω]] της προσοχής κάποιου<br /><b>2.</b> βρίσκομαι κρυμμένος [[κάπου]].
}}
}}

Revision as of 12:14, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραλανθάνω Medium diacritics: παραλανθάνω Low diacritics: παραλανθάνω Capitals: ΠΑΡΑΛΑΝΘΑΝΩ
Transliteration A: paralanthánō Transliteration B: paralanthanō Transliteration C: paralanthano Beta Code: paralanqa/nw

English (LSJ)

   A escape the notice of, τινα Pl.Hp.Ma.298b, Isoc.10.14, 11.48, D.46.17 : abs., lie hid, concealed, ἐν ταῖς ψάμμοις f l. in Hdn. 4.15.2.

German (Pape)

[Seite 486] (s. λανθάνω), daneben, dabei verborgen sein, τινά, vor Jemandem, Plat. Hipp. mai. 298 b; Isocr. 10, 14; entgehen, παρέλαθεν αὐτοὺς τοῦτο, Dem. 46, 17; Sp.; absol., Hdn. 4, 15, 7.

Greek (Liddell-Scott)

παραλανθάνω: διαφεύγω τὴν προσοχήν τινος, τινὰ Πλάτ. Ἱππ. Μείζ. 298Β, Ἰσοκρ. 210D, 230D. κτλ.· ― ἀπολ., κεῖμαι κεκρυμμένος, ἐν ταῖς ψάμμοις Ἡρῳδιαν. 4. 15, 7.

French (Bailly abrégé)

ao.2 παρέλαθον, etc.
être caché à, être ignoré ou inconnu de.
Étymologie: παρά, λανθάνω.

Greek Monolingual

Α
1. διαφεύγω της προσοχής κάποιου
2. βρίσκομαι κρυμμένος κάπου.