Ἅφαιστος: Difference between revisions

From LSJ

χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick

Source
(Bailly1_1)
(21)
Line 4: Line 4:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>dor. c.</i> [[Ἥφαιστος]].
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>dor. c.</i> [[Ἥφαιστος]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>ᾱφαιστος</b> [[god]] of [[fire]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> Ἁφαίστου τέχναισιν χαλκελάτῳ πελέκει πατέρος [[Ἀθαναία]] κορυφὰν κατ' ἄκραν ἀνορούσαισ (O. 7.35) [[τοῦ]] δὲ παντέχ[νοις] Ἁφαίστου παλάμαις καὶ Ἀθά[νας] [[τίς]] ὁ ῥυθμὸς ἐφαίνετο; of the [[third]] Delphic [[temple]] of [[Apollo]] (Pae. 8.66) [[test]]., Boethus in Phot., lex. s. v. Ἥρας δεσμούς· παρὰ Πινδάρῳ γὰρ ([[Ἥρα]]) ὑπὸ Ἡφαίστου δεσμεύεται ἐν τῷ ὑπ' [[αὐτοῦ]] κατασκευασθέντι θρόνῳ fr. 283.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[generally]], [[fire]] κεῖνο δ' Ἁφαίστοιο κρουνοὺς ἑρπετὸν δεινοτάτους ἀναπέμπει i. e. [[Etna]] in [[eruption]] (P. 1.25) [[σέλας]] δ' ἀμφέδραμεν λάβρον Ἁφαίστου (P. 3.40)
}}
}}

Revision as of 13:57, 17 August 2017

Greek (Liddell-Scott)

Ἅφαιστος: Δωρ. ἀντί Ἥφαιστος.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
dor. c. Ἥφαιστος.

English (Slater)

ᾱφαιστος god of fire.
   a Ἁφαίστου τέχναισιν χαλκελάτῳ πελέκει πατέρος Ἀθαναία κορυφὰν κατ' ἄκραν ἀνορούσαισ (O. 7.35) τοῦ δὲ παντέχ[νοις] Ἁφαίστου παλάμαις καὶ Ἀθά[νας] τίς ὁ ῥυθμὸς ἐφαίνετο; of the third Delphic temple of Apollo (Pae. 8.66) test., Boethus in Phot., lex. s. v. Ἥρας δεσμούς· παρὰ Πινδάρῳ γὰρ (Ἥρα) ὑπὸ Ἡφαίστου δεσμεύεται ἐν τῷ ὑπ' αὐτοῦ κατασκευασθέντι θρόνῳ fr. 283.
   b generally, fire κεῖνο δ' Ἁφαίστοιο κρουνοὺς ἑρπετὸν δεινοτάτους ἀναπέμπει i. e. Etna in eruption (P. 1.25) σέλας δ' ἀμφέδραμεν λάβρον Ἁφαίστου (P. 3.40)