ἰόφ: Difference between revisions

From LSJ

Θνητοὶ γεγῶτες μὴ φρονεῖθ' ὑπὲρ θεούς → Supra deum ne sapito, mortalis satus → Als Menschenkinder denkt nicht über Götter nach

Menander, Monostichoi, 243
(Bailly1_3)
(2b)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>interj.</i><br />oh ! <i>exclamation de dégoût</i>.
|btext=<i>interj.</i><br />oh ! <i>exclamation de dégoût</i>.
}}
{{elru
|elrutext='''ἰόφ:''' interj. (возглас негодования или отвращения) ах! Aesch.
}}
}}

Revision as of 11:48, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰόφ Medium diacritics: ἰόφ Low diacritics: ιόφ Capitals: ΙΟΦ
Transliteration A: ióph Transliteration B: ioph Transliteration C: iof Beta Code: i)o/f

English (LSJ)

prob. corrupt in A.Supp.828: interj. expressing aversion, acc. to Sch.

German (Pape)

[Seite 1257] Interjection, den Abscheu ausdrückend, pfui! Aesch. Suppl. 807.

Greek (Liddell-Scott)

ἰόφ: ἐπιφώνημα ἀηδίας, ἀποστροφῆς, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 826, κατὰ τὸν Σχολ.· ἀλλ’ ἡ λέξις εἶναι ἐφθαρμένη· ἴδε Ἕρμανν. ἔνθ’ ἀνωτ.

French (Bailly abrégé)

interj.
oh ! exclamation de dégoût.

Russian (Dvoretsky)

ἰόφ: interj. (возглас негодования или отвращения) ах! Aesch.