Παλαίμων: Difference between revisions
(Bailly1_4) |
(30) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ονος (ὁ) :<br />Palæmon :<br /><b>1</b> surn. de Mélikertès;<br /><b>2</b> surn. d’Héraklès.<br />'''Étymologie:''' [[παλαίω]]. | |btext=ονος (ὁ) :<br />Palæmon :<br /><b>1</b> surn. de Mélikertès;<br /><b>2</b> surn. d’Héraklès.<br />'''Étymologie:''' [[παλαίω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(II)</b><br />[[Παλαίμων]], -ονος, ὁ (Α)<br />[[θεός]] που λατρευόταν [[κατά]] την [[αρχαιότητα]] ως [[προστάτης]] τών ναυαγών<br /><b>2.</b> [[προσωνυμία]] του Ηρακλέους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[παλαιμονώ]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:12, 29 September 2017
English (LSJ)
ονος, ὁ, Palaemon, a sea-god friendly to the shipwrecked, E.IT271, Lyc.229; also epith. of Heracles, Id.663, Hsch.: —hence Πᾰλαιμόνιον, τό,
A temple of Palaemon, IG4.203 (Corinth).
Greek (Liddell-Scott)
Πᾰλαίμων: -ονος, ἀρσ. κύρ. ὄνομα, ἐπώνυμον τοῦ Μελικέρτου υἱοῦ τῆς Ἰνοῦς, ὅστις ἐλατρεύετο ὑπὸ τὸ ὄνομα τοῦτο ὡς θαλάσσιος θεὸς προστάτης τῶν ναυαγῶν (πρβλ. Οὐεργιλ. Γεωργ. 1. 437, Αἰν. 5. 823), ἐν τῇ Λατ. λέγεται καὶ Portunus, Εὐρ. Ι. Τ. 271, Λυκόφρ. 228· ὡσαύτως ἐπώνυμον τοῦ Ἡρακλέους, ὁ αὐτ. 663, Ἡσύχ.· - Πᾰλαιμόνιον, τό, ὁ ναὸς τοῦ Παλαίμονος, Συλλ. Ἐπιγρ. 1104. (Πιθαν. ἐκ τοῦ παλαίω).
French (Bailly abrégé)
ονος (ὁ) :
Palæmon :
1 surn. de Mélikertès;
2 surn. d’Héraklès.
Étymologie: παλαίω.
Greek Monolingual
(II)
Παλαίμων, -ονος, ὁ (Α)
θεός που λατρευόταν κατά την αρχαιότητα ως προστάτης τών ναυαγών
2. προσωνυμία του Ηρακλέους.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. παλαιμονώ].
