mina: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(6_10) |
(D_5) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mĭna</b>: (mna, Plin. 35, 10, 36, § 107), ae, f., = μνᾶ>.<br /><b>I</b> A Greek [[weight]] of a [[hundred]] Attic drachmas, a [[mina]], Plin. 21, 34, 109, § 185; Rhem. Fann. de Ponder. 32 sq. —<br /><b>II</b> A Greek [[money]] of [[account]].<br /> <b>A</b> The [[silver]] [[mina]]; this [[was]] of 100 Attic drachmae or Roman denarii ([[about]] $18.05 of [[our]] [[currency]]): argenti, Plaut. As. 2, 3, 16; id. Poen. 2, 21; 5, 5, 8 al.—Also absol.: [[mina]], Plaut. Trin. 2, 4, 2; id. Ps. 3, 2, 87; id. Poen. 5, 6, 22 al.; Cic. Tusc. 5, 32, 91; id. Leg. 2, 27, 68: [[minae]] bonae [[mala]] [[opera]] partae, Plaut. As. 3, 3, 144.—<br /> <b>B</b> Auri, the [[mina]] of [[gold]], of [[five]] times the [[value]] of the [[silver]] one: [[alia]] opust auri [[mina]], Plaut. Truc. 5, 44; id. Mil. 5, 27.<br /><b>mĭna</b>: ae, f.<br /><b>I</b> adj., [[smooth]]: [[mina]] [[ovis]], [[smooth]]-bellied, [[with]] no [[wool]] on the [[belly]]: [[mina]] (id est ventre [[glabro]]), Varr R. R. 2, 2, 6: [[minae]] oves, a [[play]] on the [[double]] [[meaning]] of the [[word]] (v. 1. [[mina]], II.), Plaut. Truc. 3, 1, 9.—<br /><b>II</b> Subst.: mĭna, ae, f.: minam [[Aelius]] vocitatam ait mammam alteram [[lacte]] deficientem, [[quasi]] minorem factam, Paul. ex Fest. p. 122 Müll. | |lshtext=<b>mĭna</b>: (mna, Plin. 35, 10, 36, § 107), ae, f., = μνᾶ>.<br /><b>I</b> A Greek [[weight]] of a [[hundred]] Attic drachmas, a [[mina]], Plin. 21, 34, 109, § 185; Rhem. Fann. de Ponder. 32 sq. —<br /><b>II</b> A Greek [[money]] of [[account]].<br /> <b>A</b> The [[silver]] [[mina]]; this [[was]] of 100 Attic drachmae or Roman denarii ([[about]] $18.05 of [[our]] [[currency]]): argenti, Plaut. As. 2, 3, 16; id. Poen. 2, 21; 5, 5, 8 al.—Also absol.: [[mina]], Plaut. Trin. 2, 4, 2; id. Ps. 3, 2, 87; id. Poen. 5, 6, 22 al.; Cic. Tusc. 5, 32, 91; id. Leg. 2, 27, 68: [[minae]] bonae [[mala]] [[opera]] partae, Plaut. As. 3, 3, 144.—<br /> <b>B</b> Auri, the [[mina]] of [[gold]], of [[five]] times the [[value]] of the [[silver]] one: [[alia]] opust auri [[mina]], Plaut. Truc. 5, 44; id. Mil. 5, 27.<br /><b>mĭna</b>: ae, f.<br /><b>I</b> adj., [[smooth]]: [[mina]] [[ovis]], [[smooth]]-bellied, [[with]] no [[wool]] on the [[belly]]: [[mina]] (id est ventre [[glabro]]), Varr R. R. 2, 2, 6: [[minae]] oves, a [[play]] on the [[double]] [[meaning]] of the [[word]] (v. 1. [[mina]], II.), Plaut. Truc. 3, 1, 9.—<br /><b>II</b> Subst.: mĭna, ae, f.: minam [[Aelius]] vocitatam ait mammam alteram [[lacte]] deficientem, [[quasi]] minorem factam, Paul. ex Fest. p. 122 Müll. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>mĭna</b>,¹¹ æ, f. (μνᾶ), mine, poids de cent drachmes chez les Grecs : Plin. 12, 62 || mine d’or [monnaie grecque = 10 mines d’argent, 6<sup>e</sup> partie du talent] : Pl. Truc. 936 ; Mil. 1420 ; || mine d’argent [= 100 drachmes] : Pl. Trin. 403 ; Cic. Tusc. 5, 91 ; Off. 2, 56.<br />(2) <b>mĭna</b>, æ, f., mamelle tarie : P. Fest. 122. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:48, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Ar. and P. μνᾶ, ἡ. Worth ten minae, adj.: Ar. δεκάμνους.
Latin > English (Lewis & Short)
mĭna: (mna, Plin. 35, 10, 36, § 107), ae, f., = μνᾶ>.
I A Greek weight of a hundred Attic drachmas, a mina, Plin. 21, 34, 109, § 185; Rhem. Fann. de Ponder. 32 sq. —
II A Greek money of account.
A The silver mina; this was of 100 Attic drachmae or Roman denarii (about $18.05 of our currency): argenti, Plaut. As. 2, 3, 16; id. Poen. 2, 21; 5, 5, 8 al.—Also absol.: mina, Plaut. Trin. 2, 4, 2; id. Ps. 3, 2, 87; id. Poen. 5, 6, 22 al.; Cic. Tusc. 5, 32, 91; id. Leg. 2, 27, 68: minae bonae mala opera partae, Plaut. As. 3, 3, 144.—
B Auri, the mina of gold, of five times the value of the silver one: alia opust auri mina, Plaut. Truc. 5, 44; id. Mil. 5, 27.
mĭna: ae, f.
I adj., smooth: mina ovis, smooth-bellied, with no wool on the belly: mina (id est ventre glabro), Varr R. R. 2, 2, 6: minae oves, a play on the double meaning of the word (v. 1. mina, II.), Plaut. Truc. 3, 1, 9.—
II Subst.: mĭna, ae, f.: minam Aelius vocitatam ait mammam alteram lacte deficientem, quasi minorem factam, Paul. ex Fest. p. 122 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) mĭna,¹¹ æ, f. (μνᾶ), mine, poids de cent drachmes chez les Grecs : Plin. 12, 62
