Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

conceptio: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_4)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>conceptĭo</b>: ōnis, f. id..<br /><b>I</b> Prop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> A comprehending; [[hence]], concr., a [[circuit]], [[compass]]: [[summa]] omnium naturae rerum ([[mundus]]), the [[system]] of the [[universe]], Vitr. 9, 4, 2: tota mundi, id. 6, 1, 6.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Aquae, a [[collection]], [[reservoir]], Front. Aquaed. 66; 67; 71; 73 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> A [[conception]], a [[becoming]] [[pregnant]], Cic. Div. 2, 22, 50; Plin. 22, 22, 40, § 83; and imbrium (as fructifying the [[earth]]), Vitr. 8 praef.—<br /><b>II</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> A composing, [[drawing]] up of juridical formulas Cic. Inv. 2, 19, 58; Dig. 3, 5, 46; 12, 2, 34; 24, 3, 56; 48, 2, 3 al.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Rei, an [[expression]], Gell. 11, 13, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> In [[late]] gram., a [[syllable]], [[Charis]]. p. 1 P.
|lshtext=<b>conceptĭo</b>: ōnis, f. id..<br /><b>I</b> Prop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> A comprehending; [[hence]], concr., a [[circuit]], [[compass]]: [[summa]] omnium naturae rerum ([[mundus]]), the [[system]] of the [[universe]], Vitr. 9, 4, 2: tota mundi, id. 6, 1, 6.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Aquae, a [[collection]], [[reservoir]], Front. Aquaed. 66; 67; 71; 73 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> A [[conception]], a [[becoming]] [[pregnant]], Cic. Div. 2, 22, 50; Plin. 22, 22, 40, § 83; and imbrium (as fructifying the [[earth]]), Vitr. 8 praef.—<br /><b>II</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> A composing, [[drawing]] up of juridical formulas Cic. Inv. 2, 19, 58; Dig. 3, 5, 46; 12, 2, 34; 24, 3, 56; 48, 2, 3 al.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Rei, an [[expression]], Gell. 11, 13, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> In [[late]] gram., a [[syllable]], [[Charis]]. p. 1 P.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>conceptĭō</b>, ōnis, f. ([[concipio]]),<br /><b>1</b> action de contenir, de renfermer : mundi [[conceptio]] tota Vitr. Arch. 6, 1, l’ensemble, le système du monde || [en part.] prise d’eau : [[conceptio]] aquæ Frontin. Aqu. 66, contenu d’un réservoir<br /><b>2</b> action de recevoir : Cic. Div. 2, 50 || conception : Vitr. Arch. 8, 3, 14<br /><b>3</b> [fig.] : [[conceptio]] [[rei]] Gell. 11, 13, 9, expression de l’idée || [en part.] <b> a)</b> expression : Arn. 5, 36 ; <b> b)</b> rédaction, formule [jurispr.] : Cic. Inv. 2, 58 ; Dig. 24, 3, 56 ; <b> c)</b> [gramm.] syllabe : Char. 11, 11 ; <b> d)</b> [rhét.] syllepse : Prisc. Gramm. 17, 155.
}}
}}

Revision as of 06:49, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

conceptĭo: ōnis, f. id..
I Prop.
   A A comprehending; hence, concr., a circuit, compass: summa omnium naturae rerum (mundus), the system of the universe, Vitr. 9, 4, 2: tota mundi, id. 6, 1, 6.—
   B Aquae, a collection, reservoir, Front. Aquaed. 66; 67; 71; 73 al.—
   C A conception, a becoming pregnant, Cic. Div. 2, 22, 50; Plin. 22, 22, 40, § 83; and imbrium (as fructifying the earth), Vitr. 8 praef.—
II Trop.
   A A composing, drawing up of juridical formulas Cic. Inv. 2, 19, 58; Dig. 3, 5, 46; 12, 2, 34; 24, 3, 56; 48, 2, 3 al.—Hence,
   B Rei, an expression, Gell. 11, 13, 9.—
   C In late gram., a syllable, Charis. p. 1 P.

Latin > French (Gaffiot 2016)

conceptĭō, ōnis, f. (concipio),
1 action de contenir, de renfermer : mundi conceptio tota Vitr. Arch. 6, 1, l’ensemble, le système du monde