conceptio: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(6_4) |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>conceptĭo</b>: ōnis, f. id..<br /><b>I</b> Prop.<br /> <b>A</b> A comprehending; [[hence]], concr., a [[circuit]], [[compass]]: [[summa]] omnium naturae rerum ([[mundus]]), the [[system]] of the [[universe]], Vitr. 9, 4, 2: tota mundi, id. 6, 1, 6.—<br /> <b>B</b> Aquae, a [[collection]], [[reservoir]], Front. Aquaed. 66; 67; 71; 73 al.—<br /> <b>C</b> A [[conception]], a [[becoming]] [[pregnant]], Cic. Div. 2, 22, 50; Plin. 22, 22, 40, § 83; and imbrium (as fructifying the [[earth]]), Vitr. 8 praef.—<br /><b>II</b> Trop.<br /> <b>A</b> A composing, [[drawing]] up of juridical formulas Cic. Inv. 2, 19, 58; Dig. 3, 5, 46; 12, 2, 34; 24, 3, 56; 48, 2, 3 al.—Hence,<br /> <b>B</b> Rei, an [[expression]], Gell. 11, 13, 9.—<br /> <b>C</b> In [[late]] gram., a [[syllable]], [[Charis]]. p. 1 P. | |lshtext=<b>conceptĭo</b>: ōnis, f. id..<br /><b>I</b> Prop.<br /> <b>A</b> A comprehending; [[hence]], concr., a [[circuit]], [[compass]]: [[summa]] omnium naturae rerum ([[mundus]]), the [[system]] of the [[universe]], Vitr. 9, 4, 2: tota mundi, id. 6, 1, 6.—<br /> <b>B</b> Aquae, a [[collection]], [[reservoir]], Front. Aquaed. 66; 67; 71; 73 al.—<br /> <b>C</b> A [[conception]], a [[becoming]] [[pregnant]], Cic. Div. 2, 22, 50; Plin. 22, 22, 40, § 83; and imbrium (as fructifying the [[earth]]), Vitr. 8 praef.—<br /><b>II</b> Trop.<br /> <b>A</b> A composing, [[drawing]] up of juridical formulas Cic. Inv. 2, 19, 58; Dig. 3, 5, 46; 12, 2, 34; 24, 3, 56; 48, 2, 3 al.—Hence,<br /> <b>B</b> Rei, an [[expression]], Gell. 11, 13, 9.—<br /> <b>C</b> In [[late]] gram., a [[syllable]], [[Charis]]. p. 1 P. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>conceptĭō</b>, ōnis, f. ([[concipio]]),<br /><b>1</b> action de contenir, de renfermer : mundi [[conceptio]] tota Vitr. Arch. 6, 1, l’ensemble, le système du monde || [en part.] prise d’eau : [[conceptio]] aquæ Frontin. Aqu. 66, contenu d’un réservoir<br /><b>2</b> action de recevoir : Cic. Div. 2, 50 || conception : Vitr. Arch. 8, 3, 14<br /><b>3</b> [fig.] : [[conceptio]] [[rei]] Gell. 11, 13, 9, expression de l’idée || [en part.] <b> a)</b> expression : Arn. 5, 36 ; <b> b)</b> rédaction, formule [jurispr.] : Cic. Inv. 2, 58 ; Dig. 24, 3, 56 ; <b> c)</b> [gramm.] syllabe : Char. 11, 11 ; <b> d)</b> [rhét.] syllepse : Prisc. Gramm. 17, 155. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:49, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
conceptĭo: ōnis, f. id..
I Prop.
A A comprehending; hence, concr., a circuit, compass: summa omnium naturae rerum (mundus), the system of the universe, Vitr. 9, 4, 2: tota mundi, id. 6, 1, 6.—
B Aquae, a collection, reservoir, Front. Aquaed. 66; 67; 71; 73 al.—
C A conception, a becoming pregnant, Cic. Div. 2, 22, 50; Plin. 22, 22, 40, § 83; and imbrium (as fructifying the earth), Vitr. 8 praef.—
II Trop.
A A composing, drawing up of juridical formulas Cic. Inv. 2, 19, 58; Dig. 3, 5, 46; 12, 2, 34; 24, 3, 56; 48, 2, 3 al.—Hence,
B Rei, an expression, Gell. 11, 13, 9.—
C In late gram., a syllable, Charis. p. 1 P.
Latin > French (Gaffiot 2016)
conceptĭō, ōnis, f. (concipio),
1 action de contenir, de renfermer : mundi conceptio tota Vitr. Arch. 6, 1, l’ensemble, le système du monde
