chele: Difference between revisions

From LSJ

ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>chēlē</b>: ēs, f., = [[χηλή]] (the claws or [[arms]] of animals). *<br /><b>I</b> In mechanics, the [[claw]]-shaped [[part]] of the [[ballista]], the trigger: [[manicula]], Vitr. 10, 15 and 17.—<br /><b>II</b> Plur.: chēlae, ārum, f.; in astron., lit. the [[arms]] of Scorpio; [[but]], [[since]] these [[extend]] [[into]] Libra, meton. Libra, Verg. G. 1, 33; Cic. Arat. 293; Col. 10, 56; Luc. 1, 659; Manil. 4, 203; cf. Claud. Cons. Mall. Theod. 120.
|lshtext=<b>chēlē</b>: ēs, f., = [[χηλή]] (the claws or [[arms]] of animals). *<br /><b>I</b> In mechanics, the [[claw]]-shaped [[part]] of the [[ballista]], the trigger: [[manicula]], Vitr. 10, 15 and 17.—<br /><b>II</b> Plur.: chēlae, ārum, f.; in astron., lit. the [[arms]] of Scorpio; [[but]], [[since]] these [[extend]] [[into]] Libra, meton. Libra, Verg. G. 1, 33; Cic. Arat. 293; Col. 10, 56; Luc. 1, 659; Manil. 4, 203; cf. Claud. Cons. Mall. Theod. 120.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>chēlē</b>, ēs, f. ([[χηλή]]),<br /><b>1</b> pince de l’écrevisse : Ambr. Hex. 5, 8, 22 [dans le texte chelam ] || surt. au pl. chelæ, ārum, les pinces du Scorpion, la Balance : Cic. Arat. 34, 293 ; Virg. G. 1, 33<br /><b>2</b> bras de la baliste : Vitr. Arch. 10, 10, 4.
}}
}}

Revision as of 06:41, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

chēlē: ēs, f., = χηλή (the claws or arms of animals). *
I In mechanics, the claw-shaped part of the ballista, the trigger: manicula, Vitr. 10, 15 and 17.—
II Plur.: chēlae, ārum, f.; in astron., lit. the arms of Scorpio; but, since these extend into Libra, meton. Libra, Verg. G. 1, 33; Cic. Arat. 293; Col. 10, 56; Luc. 1, 659; Manil. 4, 203; cf. Claud. Cons. Mall. Theod. 120.

Latin > French (Gaffiot 2016)

chēlē, ēs, f. (χηλή),
1 pince de l’écrevisse : Ambr. Hex. 5, 8, 22 [dans le texte chelam ]