parilis: Difference between revisions
κινδυνεύει μὲν γὰρ ἡμῶν οὐδέτερος οὐδὲν καλὸν κἀγαθὸν εἰδέναι, ἀλλ᾽ οὗτος μὲν οἴεταί τι εἰδέναι οὐκ εἰδώς, ἐγὼ δέ, ὥσπερ οὖν οὐκ οἶδα, οὐδὲ οἴομαι· ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι. → for neither of us appears to know anything great and good; but he fancies he knows something, although he knows nothing; whereas I, as I do not know anything, so I do not fancy I do. In this trifling particular, then, I appear to be wiser than he, because I do not fancy I know what I do not know.
(D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>părĭlis</b>,¹⁵ e (par), pareil, semblable, égal : Lucr. 1, 1067 ; Ov. M. 8, 631. | |gf=(1) <b>părĭlis</b>,¹⁵ e (par), pareil, semblable, égal : Lucr. 1, 1067 ; Ov. M. 8, 631. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=parilis, e ([[par]]), [[gleich]], [[gleichförmig]], Lucr., Cic. poët., Ov. u.a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:10, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
părĭlis: e, adj. par,
I equal, like (anteclass. and poet.): et noctes pariles agitare diebus, Lucr. 1, 1067: aetas, Ov. M. 8, 631: vox, id. Tr. 1, 8, 26: furor, Nemes. Ecl. 4, 5 (but in Varr. L. L. 9, § 29 Müll., paria is the better reading; v. Müll. ad loc.).—Adv.: părĭlĭter, equally, Charis. p. 191 P.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) părĭlis,¹⁵ e (par), pareil, semblable, égal : Lucr. 1, 1067 ; Ov. M. 8, 631.
Latin > German (Georges)
parilis, e (par), gleich, gleichförmig, Lucr., Cic. poët., Ov. u.a.
