Syrophoenix: Difference between revisions
τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior
(D_8) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Sўrŏphœnīx</b>, īcis, m. ([[Συροφοῖνιξ]]), Syrophénicien, Phénicien : Lucil. Sat. 497 ; Juv. 8, 159 || <b>Syrophœnissa</b> Hier. Is. 5, 23, 12, la Chananéenne. | |gf=<b>Sўrŏphœnīx</b>, īcis, m. ([[Συροφοῖνιξ]]), Syrophénicien, Phénicien : Lucil. Sat. 497 ; Juv. 8, 159 || <b>Syrophœnissa</b> Hier. Is. 5, 23, 12, la Chananéenne. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Syrophoenīx, īcis, m. ([[Συροφοίνιξ]]), [[ein]] Syrophönizier (aus Phönizien an Syriens [[Grenze]]), Lucil. 497. Iuven. 8, 159 sq. – Dav. Syrophoenissa, ae, f., eine Syrophönizierin, [[Hieron]]. in Isai. 5, 23, 12. Vulg. Marc. 7, 26. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:47, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Syrŏphoenix: īcis, m., = Συροφοίνιξ,>
I a Syrophœnician (on the borders of Syria and Phœnicia), Lucil. ap. Non. 397, 27; Juv. 8, 159 sq.—Hence, Syrŏphoenissa, ae, f., Hier. in Isa. 5, 23, 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sўrŏphœnīx, īcis, m. (Συροφοῖνιξ), Syrophénicien, Phénicien : Lucil. Sat. 497 ; Juv. 8, 159 || Syrophœnissa Hier. Is. 5, 23, 12, la Chananéenne.
Latin > German (Georges)
Syrophoenīx, īcis, m. (Συροφοίνιξ), ein Syrophönizier (aus Phönizien an Syriens Grenze), Lucil. 497. Iuven. 8, 159 sq. – Dav. Syrophoenissa, ae, f., eine Syrophönizierin, Hieron. in Isai. 5, 23, 12. Vulg. Marc. 7, 26.
