discriminalis: Difference between revisions

From LSJ

ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶςlike the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat

Source
(Gf-D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>discrīmĭnālis</b>, e ([[discrimen]]), qui sert à séparer [les cheveux] : Hier. Ruf. 3, 42 &#124;&#124; subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.||subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.
|gf=<b>discrīmĭnālis</b>, e ([[discrimen]]), qui sert à séparer [les cheveux] : Hier. Ruf. 3, 42 &#124;&#124; subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.||subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.
}}
{{Georges
|georg=discrīminālis, e ([[discrimen]]), zum Abteilen [[geschickt]], [[acus]], die »[[Nestnadel]]«, die den ganzen Haarbau zusammenhält, [[Hieron]]. in [[Ruf]]. 3, 42: [[dafür]] subst. discrīmināle, is, n., Vulg. Isai. 3, 20.
}}
}}

Revision as of 09:22, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

discrīmĭnālis: e, adj. discrimino,
I that serves to divide or part (late Lat.): acus, a pin or bodkin that parts the hair, a hair-pin, Hier. Ruf. 3, 42.—Also, subst.: discrīmĭnāle, is, n., a head-dress, Vulg. lsa. 3, 20.

Latin > French (Gaffiot 2016)

discrīmĭnālis, e (discrimen), qui sert à séparer [les cheveux] : Hier. Ruf. 3, 42 || subst. n., aiguille de tête : Vulg. Is. 3, 20.

Latin > German (Georges)

discrīminālis, e (discrimen), zum Abteilen geschickt, acus, die »Nestnadel«, die den ganzen Haarbau zusammenhält, Hieron. in Ruf. 3, 42: dafür subst. discrīmināle, is, n., Vulg. Isai. 3, 20.