tunicula: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
(3_13) |
(CSV3 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tunicula, ae, f. (Demin. v. [[tunica]]), I) das kleine [[Unterkleid]], die kleine Tunika, Turpil. com. 197. Caecil. com. 99. Plaut. rud. 549. [[Varro]] [[sat]]. Men. 325. – II) übtr., das [[Häutchen]], oculorum, Plin. 26, 123: stellionis (stelionis), Plin. 30, 88: hordei, Paul. ex [[Fest]]. 98, 8. | |georg=tunicula, ae, f. (Demin. v. [[tunica]]), I) das kleine [[Unterkleid]], die kleine Tunika, Turpil. com. 197. Caecil. com. 99. Plaut. rud. 549. [[Varro]] [[sat]]. Men. 325. – II) übtr., das [[Häutchen]], oculorum, Plin. 26, 123: stellionis (stelionis), Plin. 30, 88: hordei, Paul. ex [[Fest]]. 98, 8. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=tunicula, ae. f. :: [[小汗衫]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:58, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
tŭnĭcŭla: ae, f.
dim. tunica.
I A little tunic, Plaut. Rud. 2, 6, 65; Turp. ap. Non. 538, 10; Varr. ib. 228, 27.—
II A little coat, skin, or membrane: oculorum, Plin. 26, 12, 76, § 123; 29, 6, 38, § 124: stellionis, id. 30, 10, 27, § 88: hordei, Fest. s. v. gluma, p. 98 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tŭnĭcŭla,¹⁵ æ, f., dimin. de tunica, petite tunique : Pl. Rud. 549 ; Varro Men. 325 || [fig.] Plin. 26, 123 ; 30, 88 ; P. Fest. 98, 8.
Latin > German (Georges)
tunicula, ae, f. (Demin. v. tunica), I) das kleine Unterkleid, die kleine Tunika, Turpil. com. 197. Caecil. com. 99. Plaut. rud. 549. Varro sat. Men. 325. – II) übtr., das Häutchen, oculorum, Plin. 26, 123: stellionis (stelionis), Plin. 30, 88: hordei, Paul. ex Fest. 98, 8.
Latin > Chinese
tunicula, ae. f. :: 小汗衫
