ὅπλομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum
(Autenrieth) |
(5) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[prepare]], inf. (Il.) | |auten=[[prepare]], inf. (Il.) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὅπλομαι:''' ποιητ. αντί <i>ὁπλίζομαι</i>, [[ετοιμάζω]], [[προετοιμάζω]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 00:40, 31 December 2018
English (LSJ)
poet. for ὁπλίζομαι,
A prepare, δεῖπνον ἄνωχθι ὅπλεσθαι Il. 19.172,23.159 ; cf. ὁπλίζω 1, ὁπλέω. (ὁπλεῖσθαι shd. perh. be restored.)
German (Pape)
[Seite 360] poet. = ὁπλίζομαι, δεῖπνον ὅπλεσθαι, sich ein Mahl bereiten, Il. 19, 172. 23, 159.
Greek (Liddell-Scott)
ὅπλομαι: ποιητ. ἀντὶ τοῦ ὁπλίζομαι, ἑτοιμάζω, δεῖπνον ἄνωχθι ὅπλεσθαι Ἰλ. Τ. 172, Ψ. 159 πρβλ. ὁπλίζω Ι, ὁπλέω.
French (Bailly abrégé)
seul. inf. prés.
préparer pour soi (un repas, etc.).
Étymologie: ὅπλον.
English (Autenrieth)
prepare, inf. (Il.)
Greek Monotonic
ὅπλομαι: ποιητ. αντί ὁπλίζομαι, ετοιμάζω, προετοιμάζω, σε Ομήρ. Ιλ.
