παραπειράομαι: Difference between revisions
From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 5.30
(SL_2) |
(3b) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[παραπειράομαι]] <br /> <b>1</b> [[make]] [[test]] of c. gen., Οὐλυμπία [[ἵνα]] μάντιες [[ἄνδρες]] ἐμπύροις τεκμαιρόμενοι παραπειρῶνται Διὸς ἀργικεραύνου, εἴ τιν' [[ἔχει]] λόγον ἀνθρώπων [[πέρι]] (O. 8.3) | |sltr=[[παραπειράομαι]] <br /> <b>1</b> [[make]] [[test]] of c. gen., Οὐλυμπία [[ἵνα]] μάντιες [[ἄνδρες]] ἐμπύροις τεκμαιρόμενοι παραπειρῶνται Διὸς ἀργικεραύνου, εἴ τιν' [[ἔχει]] λόγον ἀνθρώπων [[πέρι]] (O. 8.3) | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παραπειράομαι:''' подвергать испытанию, испытывать (Διὸς ἀργικεραύνου Pind.). | |||
}} | }} |
Revision as of 06:00, 31 December 2018
English (LSJ)
A make trial of one, so as to ascertain his will, π. Διός, εἰ . . Pi.O.8.3.
German (Pape)
[Seite 493] einen leichten Versuch machen, Διός, Pind. Ol. 8, 3.
Greek (Liddell-Scott)
παραπειράομαι: μέλλ. -άσομαι, ἀποθ., ἀποπειρῶμαι, δοκιμάζω τινὰ ὅπως βεβαιωθῶ περὶ τοῦ θελήματος αὐτοῦ, π. Διός, εἰ .. Πινδ. Ο. 8. 4.
English (Slater)
παραπειράομαι
1 make test of c. gen., Οὐλυμπία ἵνα μάντιες ἄνδρες ἐμπύροις τεκμαιρόμενοι παραπειρῶνται Διὸς ἀργικεραύνου, εἴ τιν' ἔχει λόγον ἀνθρώπων πέρι (O. 8.3)
Russian (Dvoretsky)
παραπειράομαι: подвергать испытанию, испытывать (Διὸς ἀργικεραύνου Pind.).