βραδυδινής: Difference between revisions
From LSJ
δυνατὰ δὲ οἱ προύχοντες πράσσουσι καὶ οἱ ἀσθενεῖς ξυγχωροῦσιν → the strong do what they will; the weak do what they must | the strong do what they can and the weak suffer what they must | they that have odds of power exact as much as they can, and the weak yield to such conditions as they can get
(big3_9) |
(7) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(βρᾰδῠδῑνής) -ές<br />[[de ruedas lentas]], [[δίφρος]] Nonn.<i>D</i>.37.482<br /><b class="num">•</b>fig. [[de lento movimiento]], [[tardo]] θυμός Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.20.25. | |dgtxt=(βρᾰδῠδῑνής) -ές<br />[[de ruedas lentas]], [[δίφρος]] Nonn.<i>D</i>.37.482<br /><b class="num">•</b>fig. [[de lento movimiento]], [[tardo]] θυμός Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.20.25. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βραδυδινής]], -ές (Α)<br />αυτός που περιστρέφεται [[αργά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραδύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>δίνης</i> <span style="color: red;"><</span> [[δινώ]] (-<i>έω</i>) «[[περιστρέφω]], [[συστρέφω]], [[στροβιλίζω]]» (<b>[[πρβλ]].</b> [[αιθεροδινής]], [[αλιδινής]], [[περιδινής]] <b>κ.ά.</b>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:24, 29 September 2017
English (LSJ)
ές,
A sloweddying or whirling, Nonn.D.37.482.
German (Pape)
[Seite 460] ές, langsam wirbelnd, Nonn.
Greek (Liddell-Scott)
βρᾰδῠδῑνής: ὁ βραδέως δινούμενος ἢ περιστρεφόμενος, Νόνν. Δ. 37. 482.
Spanish (DGE)
(βρᾰδῠδῑνής) -ές
de ruedas lentas, δίφρος Nonn.D.37.482
•fig. de lento movimiento, tardo θυμός Nonn.Par.Eu.Io.20.25.
Greek Monolingual
βραδυδινής, -ές (Α)
αυτός που περιστρέφεται αργά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βραδύς + -δίνης < δινώ (-έω) «περιστρέφω, συστρέφω, στροβιλίζω» (πρβλ. αιθεροδινής, αλιδινής, περιδινής κ.ά.)].
