Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκρομανής: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(big3_2)
(2)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ές [[medio loco]] Κλεομένης Hdt.5.42.
|dgtxt=-ές [[medio loco]] Κλεομένης Hdt.5.42.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀκρομανής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> αυτός πού βρίσκεται στα πρόθυρα της παραφροσύνης, της τρέλας<br /><b>2.</b> [[κάπως]] [[τρελός]], [[τρελούτσικος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (ΙΙ) <span style="color: red;">+</span> -<i>μανής</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ἐμάνην</i> <span style="color: red;"><</span> [[μαίνομαι]].
}}
}}

Revision as of 06:49, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκρομᾰνής Medium diacritics: ἀκρομανής Low diacritics: ακρομανής Capitals: ΑΚΡΟΜΑΝΗΣ
Transliteration A: akromanḗs Transliteration B: akromanēs Transliteration C: akromanis Beta Code: a)kromanh/s

English (LSJ)

ές,

   A on the verge of madness, somewhat mad (cf. ἀκράχολος, ἀκροθώραξ), οὐ φρενήρης ἀ. τε Hdt.5.42.

German (Pape)

[Seite 84] ές, höchst wahnsinnig, Her. 5, 42.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκρομᾰνής: -ές, ὁ παρὰ τὸ χεῖλος τῆς μανίας, κἄπως μαινόμενος (πρβλ. ἀκράχολος, ἀκροθώραξ), οὐ φρενήρης ἀκρ. τε, Ἡρόδ. 5. 42.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
sur la limite de la folie, presque fou.
Étymologie: ἄκρος, μαίνομαι.

Spanish (DGE)

-ές medio loco Κλεομένης Hdt.5.42.

Greek Monolingual

ἀκρομανής, -ές (Α)
1. αυτός πού βρίσκεται στα πρόθυρα της παραφροσύνης, της τρέλας
2. κάπως τρελός, τρελούτσικος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (ΙΙ) + -μανής < ἐμάνην < μαίνομαι.