συνυφαίνω: Difference between revisions
φωνὰ τύ τίς ἐσσι καὶ οὐδὲν ἄλλο → it's all voice you are, and nothing else | it's all voice ye are, and nought else
(11) |
(6_20) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunufai/nw | |Beta Code=sunufai/nw | ||
|Definition=pf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> συνύφαγκα <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>18</span>, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Anat.</span>9</span>:—<b class="b2">weave together</b>, of the spider, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623a11</span>; <b class="b3">ἡ τῶν χιτώνων τῶν τὸν ὀφθαλμὸν συνυφαγκότων πλοκή</b> Ruf.l.c.:—Med., πλέγμα ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς συνυφηνάμενος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>78b</span>:—Pass., of the horns of certain oxen, <b class="b2">to be entangled</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>363</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">weave together, frame with art</b>, ἵνα τοι σὺν μῆτιν ὑφήνω <span class="bibl">Od.13.303</span>; <b class="b3">ἡ πάντα συνυφαίνουσα [πολιτική</b>] <b class="b2">which weaves</b> all <b class="b2">into one web</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>305e</span>; σ. τὸν λόγον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1439a31</span>; [<b class="b3">τοὺς ῥυθμούς</b>] D.H. l.c.; ὑπόμνημά τι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Hist.Conscr.</span>48</span>; ἐκέρασε τᾷ πολυτεκνίᾳ τοὺς . . οἴκους εἰς τὸ αὐτὸ συνυφήνας <span class="title">IG</span>42(1).86.15 (Epid., i A.D.):—Pass., <b class="b3">ὥστε ταῦτα συνυφανθῆναι</b> so that this <b class="b2">web was woven</b>, i.e. this business contrived, <span class="bibl">Hdt.5.105</span>; of the parts of a sentence, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>23</span>; <b class="b3">θύννοι ἀλλήλοις συνυφασμένοι</b> <b class="b2">quite close together</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">weave in company</b>, <span class="bibl">Men.142</span>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>3.167.9</span> (ii B.C.).</span> | |Definition=pf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> συνύφαγκα <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>18</span>, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Anat.</span>9</span>:—<b class="b2">weave together</b>, of the spider, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>623a11</span>; <b class="b3">ἡ τῶν χιτώνων τῶν τὸν ὀφθαλμὸν συνυφαγκότων πλοκή</b> Ruf.l.c.:—Med., πλέγμα ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς συνυφηνάμενος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>78b</span>:—Pass., of the horns of certain oxen, <b class="b2">to be entangled</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>363</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">weave together, frame with art</b>, ἵνα τοι σὺν μῆτιν ὑφήνω <span class="bibl">Od.13.303</span>; <b class="b3">ἡ πάντα συνυφαίνουσα [πολιτική</b>] <b class="b2">which weaves</b> all <b class="b2">into one web</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>305e</span>; σ. τὸν λόγον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1439a31</span>; [<b class="b3">τοὺς ῥυθμούς</b>] D.H. l.c.; ὑπόμνημά τι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Hist.Conscr.</span>48</span>; ἐκέρασε τᾷ πολυτεκνίᾳ τοὺς . . οἴκους εἰς τὸ αὐτὸ συνυφήνας <span class="title">IG</span>42(1).86.15 (Epid., i A.D.):—Pass., <b class="b3">ὥστε ταῦτα συνυφανθῆναι</b> so that this <b class="b2">web was woven</b>, i.e. this business contrived, <span class="bibl">Hdt.5.105</span>; of the parts of a sentence, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>23</span>; <b class="b3">θύννοι ἀλλήλοις συνυφασμένοι</b> <b class="b2">quite close together</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">weave in company</b>, <span class="bibl">Men.142</span>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>3.167.9</span> (ii B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συνυφαίνω''': πρκμ. συνύφαγκα· ― [[ὑφαίνω]] [[ὁμοῦ]], [[συνάπτω]] δι’ ὑφῆς, ἐπὶ [[ἀράχνης]], Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 39, 3. ― Μέσ., [[πλέγμα]] ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς συνυφήνασθαι Πλάτ. Τίμ. 78Β, πρβλ. Φωτ. Βιβλ. 186. 31. ― Παθ., περὶ τῶν κεράτων βοῶν τινων, εἶμαι [[ὁμοῦ]] συμπεπλεγμένος, Ἀριστ. Ἀποσπ. 321. 2) μεταφ., [[ὑφαίνω]] [[ὁμοῦ]], ἐντέχνως [[σχηματίζω]], μηχανῶμαι δεξιῶς ἢ πανούργως, ἵνα τοι σὺν μῇτιν [[ὑφαίνω]] Ὀδ. Ν. 303· ἡ πάντα ξυνυφαίνουσα πολιτική, ἥτις τὰ πάντα περιπλέκει εἰς ἓν [[ὕφασμα]], Πλάτ. Πολιτικ. 305Ε. σ. τὸν λόγον Ἀριστ. Ρητορ. πρ. Ἀλ. 33. 8· τοὺς ῥυθμοὺς Διον. Ἁλ. π, Συνθ. 18· ὑπόμνημά τι Λουκ. πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγρ. 18. ― Παθ., [[ὥστε]] [[ταῦτα]] συνυφανθῆναι Ἡρόδ. 5. 105· ἐπὶ τῶν μερῶν προτάσεως ἢ περιόδων Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 23, θύννοι ἀλλήλοις συνυφασμένοι, πολὺ πλησίον [[ἀλλήλων]], συμπεπλεγμένοι, Αἰλ. π. Ζ. 15. 3. ΙΙ. [[ὑφαίνω]] [[ὁμοῦ]], ἀπὸ κοινοῦ μετ’ ἄλλων, Μένανδρ. ἐν «Ἑαυτὸν τιμωρουμένῳ» 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:05, 5 August 2017
English (LSJ)
pf.
A συνύφαγκα D.H.Comp.18, Ruf.Anat.9:—weave together, of the spider, Arist.HA623a11; ἡ τῶν χιτώνων τῶν τὸν ὀφθαλμὸν συνυφαγκότων πλοκή Ruf.l.c.:—Med., πλέγμα ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς συνυφηνάμενος Pl.Ti.78b:—Pass., of the horns of certain oxen, to be entangled, Arist.Fr.363. 2 metaph., weave together, frame with art, ἵνα τοι σὺν μῆτιν ὑφήνω Od.13.303; ἡ πάντα συνυφαίνουσα [πολιτική] which weaves all into one web, Pl.Plt.305e; σ. τὸν λόγον Arist.Rh.Al.1439a31; [τοὺς ῥυθμούς] D.H. l.c.; ὑπόμνημά τι Luc.Hist.Conscr.48; ἐκέρασε τᾷ πολυτεκνίᾳ τοὺς . . οἴκους εἰς τὸ αὐτὸ συνυφήνας IG42(1).86.15 (Epid., i A.D.):—Pass., ὥστε ταῦτα συνυφανθῆναι so that this web was woven, i.e. this business contrived, Hdt.5.105; of the parts of a sentence, D.H.Comp.23; θύννοι ἀλλήλοις συνυφασμένοι quite close together, Ael.NA15.3. II weave in company, Men.142, PSI3.167.9 (ii B.C.).
Greek (Liddell-Scott)
συνυφαίνω: πρκμ. συνύφαγκα· ― ὑφαίνω ὁμοῦ, συνάπτω δι’ ὑφῆς, ἐπὶ ἀράχνης, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 39, 3. ― Μέσ., πλέγμα ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς συνυφήνασθαι Πλάτ. Τίμ. 78Β, πρβλ. Φωτ. Βιβλ. 186. 31. ― Παθ., περὶ τῶν κεράτων βοῶν τινων, εἶμαι ὁμοῦ συμπεπλεγμένος, Ἀριστ. Ἀποσπ. 321. 2) μεταφ., ὑφαίνω ὁμοῦ, ἐντέχνως σχηματίζω, μηχανῶμαι δεξιῶς ἢ πανούργως, ἵνα τοι σὺν μῇτιν ὑφαίνω Ὀδ. Ν. 303· ἡ πάντα ξυνυφαίνουσα πολιτική, ἥτις τὰ πάντα περιπλέκει εἰς ἓν ὕφασμα, Πλάτ. Πολιτικ. 305Ε. σ. τὸν λόγον Ἀριστ. Ρητορ. πρ. Ἀλ. 33. 8· τοὺς ῥυθμοὺς Διον. Ἁλ. π, Συνθ. 18· ὑπόμνημά τι Λουκ. πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγρ. 18. ― Παθ., ὥστε ταῦτα συνυφανθῆναι Ἡρόδ. 5. 105· ἐπὶ τῶν μερῶν προτάσεως ἢ περιόδων Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 23, θύννοι ἀλλήλοις συνυφασμένοι, πολὺ πλησίον ἀλλήλων, συμπεπλεγμένοι, Αἰλ. π. Ζ. 15. 3. ΙΙ. ὑφαίνω ὁμοῦ, ἀπὸ κοινοῦ μετ’ ἄλλων, Μένανδρ. ἐν «Ἑαυτὸν τιμωρουμένῳ» 3.
