ἀνακάπτω: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night
(big3_4) |
(3) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[tragar]] (θορόν) Hdt.2.93, cf. Arist.<i>HA</i> 541<sup>a</sup>13, σπέρμα Ar.<i>Au</i>.579, cf. Arist.<i>GA</i> 756<sup>a</sup>6, ἀνακάπτων τὸ ἀποκρουόμενον Plu.2.977a. | |dgtxt=[[tragar]] (θορόν) Hdt.2.93, cf. Arist.<i>HA</i> 541<sup>a</sup>13, σπέρμα Ar.<i>Au</i>.579, cf. Arist.<i>GA</i> 756<sup>a</sup>6, ἀνακάπτων τὸ ἀποκρουόμενον Plu.2.977a. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀνακάπτω]] (Α)<br />[[καταβροχθίζω]], [[χάφτω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κάπτω]] «<i>χάφτω</i>».<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνάκαψις]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:53, 29 September 2017
English (LSJ)
A gulp down, Hdt.2.93, Ar.Av.579, Arist.HA541a13, al.
German (Pape)
[Seite 191] verschlucken, verzehren, Her. 2, 93; Ar. Av. 579.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνακάπτω: χάπτω εὐθύς, καταβροχθίζω, «ἡγέονται δὲ οἱ ἔρσενες (ἰχθύες) ἀπορραίνοντες τοῦ θοροῦ· αἱ δὲ ἑπόμεναι ἀνακάπτουσι» Ἡρόδ. 2. 93, Ἀριστοφ. Ὄρν. 579, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 5. 5, 9 καὶ ἀλλ.
French (Bailly abrégé)
dévorer.
Étymologie: ἀνά, κάπτω.
Spanish (DGE)
tragar (θορόν) Hdt.2.93, cf. Arist.HA 541a13, σπέρμα Ar.Au.579, cf. Arist.GA 756a6, ἀνακάπτων τὸ ἀποκρουόμενον Plu.2.977a.
Greek Monolingual
ἀνακάπτω (Α)
καταβροχθίζω, χάφτω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα- + κάπτω «χάφτω».
ΠΑΡ. αρχ. ἀνάκαψις.
