ἐπιπάλλω: Difference between revisions

ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his

Revision as of 07:12, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐπιπάλλω	Medium diacritics: ἐπιπάλλω	Low diacritics: επιπάλλω	Capitals: ΕΠΙΠΑΛΛΩ
Transliteration A: epipállō	Transliteration B: epipallō	Transliteration C: epipallo	Beta Code: e)pipa/llw

A brandish at or against, βέλη A.Ch.162 (lyr.).

[Seite 967] dazu schwingen, βέλη Aesch. Ch. 160; ἐπέπηλεν erkl. Hesych. ἐκλήρωσεν.

ἐπιπάλλω: πάλλω πρός τινα ἢ ἐναντίον τινός, βέλη Αἰσχύλ. Χο. 161. ― Καθ᾿ Ἡσύχ. «ἐπέπηλεν· ἐκλήρωσεν».

brandir.
Étymologie: ἐπί, πάλλω.

ἐπιπάλλω (Α) πάλλω
1. κραδαίνω, πάλλω, τινάζω εναντίον κάποιου ή προς το μέρος του («βέλη ‘πιπάλλων Ἄρης», Αισχύλ.)
2. (κατά τον Ησύχ.) «ἐπέπηλεν
ἐκλήρωσεν».

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{bailly
 |btext=brandir.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[πάλλω]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ἐπιπάλλω]] (Α) [[πάλλω]]<br /><b>1.</b> [[κραδαίνω]], [[πάλλω]], [[τινάζω]] [[εναντίον]] κάποιου ή [[προς]] το [[μέρος]] του («βέλη ‘πιπάλλων [[Ἄρης]]», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ἐπέπηλεν<br />ἐκλήρωσεν».
 }}