κορδυβαλλώδης: Difference between revisions
From LSJ
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)
(Bailly1_3) |
(21) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης, ες :<br />enfoncé <i>ou</i> aplani à coups de hie.<br />'''Étymologie:''' p. *κορδυλοβαλλώδης, de [[κορδύλη]], [[βάλλω]], -ωδης. | |btext=ης, ες :<br />enfoncé <i>ou</i> aplani à coups de hie.<br />'''Étymologie:''' p. *κορδυλοβαλλώδης, de [[κορδύλη]], [[βάλλω]], -ωδης. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κορδυβαλλώδης]] -ῶδες (Α)<br />(μόνο στη φρ.) «[[κορδυβαλλῶδες]] [[πέδον]]» ([[αντί]] <i>κορδυλοβαλλώδες</i>)<br />ισοπεδωμένο [[έδαφος]], πατημένο, χτυπημένο με [[κορδύλη]], με [[ρόπαλο]], λιθόστρωτο (<b>Λουκιαν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κορδυλο</i>-<i>βαλλ</i>-<i>ώδης</i> <span style="color: red;"><</span> [[κορδύλη]] <span style="color: red;">+</span> <i>βάλλ</i>-<i>ω</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ώδης</i><br />η σίγηση του -<i>λο</i>- με συλλαβική [[ανομοίωση]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:25, 29 September 2017
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
enfoncé ou aplani à coups de hie.
Étymologie: p. *κορδυλοβαλλώδης, de κορδύλη, βάλλω, -ωδης.
Greek Monolingual
κορδυβαλλώδης -ῶδες (Α)
(μόνο στη φρ.) «κορδυβαλλῶδες πέδον» (αντί κορδυλοβαλλώδες)
ισοπεδωμένο έδαφος, πατημένο, χτυπημένο με κορδύλη, με ρόπαλο, λιθόστρωτο (Λουκιαν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κορδυλο-βαλλ-ώδης < κορδύλη + βάλλ-ω + κατάλ. -ώδης
η σίγηση του -λο- με συλλαβική ανομοίωση].
