πειρατεία: Difference between revisions
Ἐλεύθερον φύλαττε τὸν σαυτοῦ τρόπον → Te liberum ipse moribus praesta tuis → Die Freiheit wahre deiner eignen Lebensart
(6_9) |
(31) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πειρᾱτεία''': ἡ, ([[πειρατεύω]]) τὸ [[ἔργον]] τοῦ πειρατοῦ, ἡ ἐν θαλάσσῃ [[λῃστεία]], Ὠριγέν. παρ’ Εὐστ. ἐν Εὐαγγ. Προπ. 282Β. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 130. | |lstext='''πειρᾱτεία''': ἡ, ([[πειρατεύω]]) τὸ [[ἔργον]] τοῦ πειρατοῦ, ἡ ἐν θαλάσσῃ [[λῃστεία]], Ὠριγέν. παρ’ Εὐστ. ἐν Εὐαγγ. Προπ. 282Β. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 130. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἡ, ΝΜΑ [[πειρατεύω]]<br />η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[πειρατεύω]], το [[έργο]] του πειρατή, η [[ληστεία]] στη [[θάλασσα]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[κάθε]] [[ληστεία]] ή [[άλλη]] [[πράξη]] βίας για ιδιωτικούς σκοπούς και [[χωρίς]] επίσημη κρατική [[εξουσιοδότηση]], η οποία εκδηλώνεται στον διεθνή θαλάσσιο χώρο, [[οπότε]] λέγεται ναυτοπειρατεία, ή στον διεθνή εναέριο χώρο, [[οπότε]] λέγεται [[αεροπειρατεία]]<br /><b>2.</b> <b>(γεωμορφ.)</b> διαβρωσιγενής [[υφαρπαγή]] ενός υδάτινου ρεύματος από το υδρογραφικό [[δίκτυο]] ενός άλλου ρεύματος, η οποία προκαλείται από την [[εκτροπή]] του τελευταίου [[μέσα]] στο πρώτο. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:15, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 545] ἡ, Seeräuberei, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
πειρᾱτεία: ἡ, (πειρατεύω) τὸ ἔργον τοῦ πειρατοῦ, ἡ ἐν θαλάσσῃ λῃστεία, Ὠριγέν. παρ’ Εὐστ. ἐν Εὐαγγ. Προπ. 282Β. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 130.
Greek Monolingual
ἡ, ΝΜΑ πειρατεύω
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του πειρατεύω, το έργο του πειρατή, η ληστεία στη θάλασσα
νεοελλ.
1. κάθε ληστεία ή άλλη πράξη βίας για ιδιωτικούς σκοπούς και χωρίς επίσημη κρατική εξουσιοδότηση, η οποία εκδηλώνεται στον διεθνή θαλάσσιο χώρο, οπότε λέγεται ναυτοπειρατεία, ή στον διεθνή εναέριο χώρο, οπότε λέγεται αεροπειρατεία
2. (γεωμορφ.) διαβρωσιγενής υφαρπαγή ενός υδάτινου ρεύματος από το υδρογραφικό δίκτυο ενός άλλου ρεύματος, η οποία προκαλείται από την εκτροπή του τελευταίου μέσα στο πρώτο.
