ῥοδανίζω: Difference between revisions
From LSJ
πρέπει γὰρ τοὺς παῖδας ὥσπερ τῆς οὐσίας οὕτω καὶ τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κληρονομεῖν → it is right that children inherit their fathers' friendships just as they would their possessions
(13_2) |
(36) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0846.png Seite 846]] den Faden drehen, spinnen, vgl. Schneider zu der im Vorigen angeführten Stelle; συνεχῶς τὴν κρόκην τινάσσειν, Schol. Il. 18, 576; E. M. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0846.png Seite 846]] den Faden drehen, spinnen, vgl. Schneider zu der im Vorigen angeführten Stelle; συνεχῶς τὴν κρόκην τινάσσειν, Schol. Il. 18, 576; E. M. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ῥοδανίζω]], ΝΜΑ, και [[ῥαδανίζω]], αιολ. τ. [[βραδανίζω]] Α [[ῥοδανός]] / [[ῥαδανός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[τυλίγω]] με το [[ροδάνι]] [[νήμα]] στα μασούρια της ανέμης<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />([[κατά]] το Σχόλ. Β. <b>Ομ. Ιλ.</b>) «τὸ συνεχῶς τὴν κρόκην τινάσσειν». | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:26, 29 September 2017
English (LSJ)
= τὸ συνεχῶς τὴν κρόκην τινάσσειν, Sch. B Il.18.576, cf. Eust.1527.60; ῥαδανίζω,
German (Pape)
[Seite 846] den Faden drehen, spinnen, vgl. Schneider zu der im Vorigen angeführten Stelle; συνεχῶς τὴν κρόκην τινάσσειν, Schol. Il. 18, 576; E. M.
Greek Monolingual
ῥοδανίζω, ΝΜΑ, και ῥαδανίζω, αιολ. τ. βραδανίζω Α ῥοδανός / ῥαδανός
νεοελλ.
τυλίγω με το ροδάνι νήμα στα μασούρια της ανέμης
μσν.-αρχ.
(κατά το Σχόλ. Β. Ομ. Ιλ.) «τὸ συνεχῶς τὴν κρόκην τινάσσειν».
