Κάλχας: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
(Bailly1_3)
(5)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=αντος (ὁ) :<br /><i>voc.</i> -αν;<br />Calchas, <i>devin fameux</i>.
|btext=αντος (ὁ) :<br /><i>voc.</i> -αν;<br />Calchas, <i>devin fameux</i>.
}}
{{lsm
|lsmtext='''Κάλχας:''' -αντος, ὁ, ο [[Κάλχας]], ο Μάντης των Ελλήνων στην [[Τροία]], [[κυρίως]] ο Ερευνητής.
}}
}}

Revision as of 23:40, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κάλχας Medium diacritics: Κάλχας Low diacritics: Κάλχας Capitals: ΚΑΛΧΑΣ
Transliteration A: Kálchas Transliteration B: Kalchas Transliteration C: Kalchas Beta Code: *ka/lxas

English (LSJ)

αντος, ὁ, voc. Κάλχαν or

   A Κάλχα Il.1.86:—Calchas, the Greek Seer at Troy, ib.69, al.: prob. connected with foreg.11.

Greek (Liddell-Scott)

Κάλχας: αντος, ὁ, ὁ τῶν Ἑλλήνων μάντις ἐν Τροίᾳ, Ἰλ.· κλητ. Κάλχαν ἢ -α, La Roche Text-Kr. σ. 293. (Ἀναμφιβόλως ἐκ τῆς αὐτῆς καὶ τὸ καλχαίνω ῥίζης, = ὁ Ἐρευνῶν).

French (Bailly abrégé)

αντος (ὁ) :
voc. -αν;
Calchas, devin fameux.

Greek Monotonic

Κάλχας: -αντος, ὁ, ο Κάλχας, ο Μάντης των Ελλήνων στην Τροία, κυρίως ο Ερευνητής.