σαρδῖνος: Difference between revisions
From LSJ
Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
(36) |
(4) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, Α<br />η [[σαρδίνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. της λ. [[σάρδα]] με [[επίθημα]] -<i>ῖνος</i>, το οποίο απαντά και σε άλλα ονόματα ψαριών (<b>πρβλ.</b> <i>κεστρ</i>-<i>ῖνος</i>, <i>κορακ</i>-<i>ῖνος</i>, <i>σαργ</i>-<i>ῖνος</i>), <b>βλ.</b> και λ. [[σάρδα]]. | |mltxt=ὁ, Α<br />η [[σαρδίνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. της λ. [[σάρδα]] με [[επίθημα]] -<i>ῖνος</i>, το οποίο απαντά και σε άλλα ονόματα ψαριών (<b>πρβλ.</b> <i>κεστρ</i>-<i>ῖνος</i>, <i>κορακ</i>-<i>ῖνος</i>, <i>σαργ</i>-<i>ῖνος</i>), <b>βλ.</b> και λ. [[σάρδα]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σαρδῖνος:''' ὁ предполож. сардина Arst. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:26, 1 January 2019
German (Pape)
[Seite 862] ὁ, = Vorigem, Ath. VII, 328 f, = χαλκίς.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
sardine, sardinelle, poissons.
Étymologie: σάρδα.
Greek Monolingual
ὁ, Α
η σαρδίνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. της λ. σάρδα με επίθημα -ῖνος, το οποίο απαντά και σε άλλα ονόματα ψαριών (πρβλ. κεστρ-ῖνος, κορακ-ῖνος, σαργ-ῖνος), βλ. και λ. σάρδα.
Russian (Dvoretsky)
σαρδῖνος: ὁ предполож. сардина Arst.
