τετρασύλλαβος: Difference between revisions
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
(41) |
(4b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο / [[τετρασύλλαβος]], -ον, ΝΜΑ<br />αυτός που αποτελείται από [[τέσσερεις]] συλλαβές («τετρασύλλαβη [[λέξη]]»). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>τετρασυλλάβως</i> Α<br />με [[τέσσερεις]] συλλαβές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[σύλλαβος]] (<span style="color: red;"><</span> [[συλλαβή]]), <b>πρβλ.</b> <i>δι</i>-[[σύλλαβος]]]. | |mltxt=-η, -ο / [[τετρασύλλαβος]], -ον, ΝΜΑ<br />αυτός που αποτελείται από [[τέσσερεις]] συλλαβές («τετρασύλλαβη [[λέξη]]»). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>τετρασυλλάβως</i> Α<br />με [[τέσσερεις]] συλλαβές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[σύλλαβος]] (<span style="color: red;"><</span> [[συλλαβή]]), <b>πρβλ.</b> <i>δι</i>-[[σύλλαβος]]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τετρᾰσύλλᾰβος:''' четырехсложный Luc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:36, 1 January 2019
English (LSJ)
ον,
A of four syllables, Luc.Gall.29; πόδες Heph.3.3. Adv. -βως Phryn.PS p.16 B., St.Byz. s.v. Τελμησσός.
German (Pape)
[Seite 1099] viersylbig, Luc. gall. 29.
Greek (Liddell-Scott)
τετρᾰσύλλᾰβος: -ον, ὁ ἐκ τεσσάρων συλλαβῶν συγκείμενος, Λουκ. Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρ. 29. - Ἐπίρρ. τετρασυλλάβως Φρύνιχ. Ἀράβιος ἐν Α. Β. 11. 1., 67, 2 ἐν λ. τονθορύζειν.
Greek Monolingual
-η, -ο / τετρασύλλαβος, -ον, ΝΜΑ
αυτός που αποτελείται από τέσσερεις συλλαβές («τετρασύλλαβη λέξη»).
επίρρ...
τετρασυλλάβως Α
με τέσσερεις συλλαβές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -σύλλαβος (< συλλαβή), πρβλ. δι-σύλλαβος].
Russian (Dvoretsky)
τετρᾰσύλλᾰβος: четырехсложный Luc.
