ἀελλαῖος: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep
(1a) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἄελλα]]<br />[[storm]]-[[swift]], [[πελειάς]] Soph. | |mdlsjtxt=[[ἄελλα]]<br />[[storm]]-[[swift]], [[πελειάς]] Soph. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[ἀελλαῖος]] -α -ον [[ἄελλα]] snel als een wervelwind. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:25, 9 January 2019
English (LSJ)
α, ον,
A storm-swift, πελειάς S.OC1081 (lyr.). ἀελλάς, άδος, ἡ, = foreg., ἵπποι S.OT466 (lyr.); φωναί Id.Fr.688.
Greek (Liddell-Scott)
ἀελλαῖος: -α, -ον, = ταχὺς ὡς θύελλα, πελειάς, Σοφ. Ο. Κ. 1081.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
impétueux comme la tempête.
Étymologie: ἄελλα.
Spanish (DGE)
-α, -ον rápido como el huracán πελειάς S.OC 1081.
Greek Monotonic
ἀελλαῖος: -α, -ον (ἄελλα), γρήγορος σαν θύελλα· πελειάς, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
ἀελλαῖος: быстрый как вихрь (πελειάς Soph.).
Middle Liddell
ἄελλα
storm-swift, πελειάς Soph.
