phantasia: Difference between revisions
ἢ τοὺς πότους ἐρεῖς δῆλον ὅτι καὶ τὰ δεῖπνα καὶ ἐσθῆτα καὶ ἀφροδίσια, καὶ δέδιας μὴ τούτων ἐνδεὴς γενόμενος ἀπόλωμαι. οὐκ ἐννοεῖς δὲ ὅτι τὸ μὴ διψῆν τοῦ πιεῖν πολὺ κάλλιον καὶ τὸ μὴ πεινῆν τοῦ φαγεῖν καὶ τὸ μὴ ῥιγοῦν τοῦ ἀμπεχόνης εὐπορεῖν; → There you'll go, talking of drinking and dining and dressing up and screwing, worrying I'll be lost without all that. Don't you realize how much better it is to have no thirst, than to drink? to have no hunger, than to eat? to not be cold, than to possess a wardrobe of finery? (Lucian, On Mourning 16)
(3_10) |
(3) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=phantasia, ae, f. ([[φαντασία]]) der [[Gedanke]], [[Einfall]], Sen. suas. 2, 14: [[als]] Schimpfwort, [[phantasia]], [[non]] [[homo]], [[nur]] [[ein]] [[Gedanke]] [[von]] einem Menschen, Petron. 38, 15. – Amm. 14, 11, 18 [[jetzt]] Gardthausen griechisch. | |georg=phantasia, ae, f. ([[φαντασία]]) der [[Gedanke]], [[Einfall]], Sen. suas. 2, 14: [[als]] Schimpfwort, [[phantasia]], [[non]] [[homo]], [[nur]] [[ein]] [[Gedanke]] [[von]] einem Menschen, Petron. 38, 15. – Amm. 14, 11, 18 [[jetzt]] Gardthausen griechisch. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=phantasia phantasiae N F :: phase; (of the moon)<br />phantasia phantasia phantasiae N F :: fancy, imagined situation; mental image (Latham); imagination; phenomenon (Def) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:45, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
phantăsĭa: ae, f., = φαντασία,
I an idea, notion, fancy (post-Aug.): Nicetas longe disertius hanc phantasiam movit, Sen. Suas. 2, 15: cor tuum phantasias patitur, Vulg. Ecclus. 34, 6.—As a term of reproach: phantasia, non homo, a mere notion or fancy, the mere semblance of a man, Petr. 38 fin. (in Cic. Ac. 1, 11, 40; 2, 6, 8 al., written as Greek, and translated visum).—
II A phantom, apparition: (animus) colli-git visa nocturna, quas phantasias nos adpellamus, Amm. 14, 11, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
phantăsĭa,¹⁶ æ, f. (φαντασία), vision, imagination, rêve, songe : Amm. 14, 11, 18 || idée, pensée, conception : Sen. Rhet. Suas. 2, 15 || phantasia, non homo Petr. 38, 16, ce n’est pas un homme [comme nous autres], mais un être de rêve (= qq. prince de la Fable).
Latin > German (Georges)
phantasia, ae, f. (φαντασία) der Gedanke, Einfall, Sen. suas. 2, 14: als Schimpfwort, phantasia, non homo, nur ein Gedanke von einem Menschen, Petron. 38, 15. – Amm. 14, 11, 18 jetzt Gardthausen griechisch.
Latin > English
phantasia phantasiae N F :: phase; (of the moon)
phantasia phantasia phantasiae N F :: fancy, imagined situation; mental image (Latham); imagination; phenomenon (Def)
