deluge: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior
(CSV3) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_209.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_209.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_209.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_209.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. [[κατακλυσμός]], ὁ, [[ἐπίκλυσις]], ἡ; see [[flood]]. | [[prose|P.]] [[κατακλυσμός]], ὁ, [[ἐπίκλυσις]], ἡ; see [[flood]]. | ||
===verb transitive=== | |||
P. [[κατακλύζω | [[prose|P.]] [[κατακλύζω]], [[κατακλύζειν]]. | ||
Met., P. and V. [[κατακλύζω | Met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κατακλύζω]], [[κατακλύζειν]]; see [[overwhelm]]. | ||
[[having deluged our ears with a continuous stream of talk]]: [[prose|P.]] [[ἡμῶν καταντλήσας κατὰ τῶν ὤτων ἁθρόον καὶ πολὺν τὸν λόγον]] ([[Plato]], ''[[Republic]]'' 344D). | |||
[[having my ears deluged with talk]]: [[prose|P.]] [[διατεθρυλημένος τὰ ὦτα]] ([[Plato]], ''[[Republic]]'' 358C). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:52, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. κατακλυσμός, ὁ, ἐπίκλυσις, ἡ; see flood.
verb transitive
Met., P. and V. κατακλύζω, κατακλύζειν; see overwhelm.
having deluged our ears with a continuous stream of talk: P. ἡμῶν καταντλήσας κατὰ τῶν ὤτων ἁθρόον καὶ πολὺν τὸν λόγον (Plato, Republic 344D).
having my ears deluged with talk: P. διατεθρυλημένος τὰ ὦτα (Plato, Republic 358C).
