ψωρικός: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(4b) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=psorikos | |Transliteration C=psorikos | ||
|Beta Code=ywriko/s | |Beta Code=ywriko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[of]] or <b class="b2">belonging to the itch, scab</b>, or [[mange]], ἐξανθήματα Plu.2.671a. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">ψωρικόν, τό</b> (sc. <b class="b3">φάρμακον, σμῆγμα</b>), <b class="b2">itch-salve</b>, Dsc.5.99, <span class="bibl">Orib.14.24.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ψωρικά, τά</b> (sc. <b class="b3">νοσήματα</b>), <b class="b2">cutaneous complaints</b>, Plu.2.732a.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 21:35, 28 June 2020
English (LSJ)
ή, όν,
A of or belonging to the itch, scab, or mange, ἐξανθήματα Plu.2.671a. II ψωρικόν, τό (sc. φάρμακον, σμῆγμα), itch-salve, Dsc.5.99, Orib.14.24.5. 2 ψωρικά, τά (sc. νοσήματα), cutaneous complaints, Plu.2.732a.
German (Pape)
[Seite 1406] von der Krätze, Räude, zu derselben gehörig, Plut.; φάρμακον, Mittel gegen die Krätze, auch τὸ ψωρικόν allein, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
ψωρικός: -ή, -όν, (ψώρα) ὁ ἀνήκων εἰς τὴν ψώραν, ψ. ἐξάνθημα Πλούτ. 2. 671Α. ΙΙ. τὰ ψωρικά· 1) ψωρικὸν (ἐξυπακουομ. τοῦ φάρμακον ἢ σμῆγμα) φάρμακον διὰ τὴν ψώραν, ὅπερ συσκευάζεται ἐκ χαλκίτιδος καὶ καδμείας μετὰ ὄξους, Διοσκ. 5. 116, Ὀρειβάσ. 2. σ. 520 Darenb. 2) (ἐξυπακουομέν. τοῦ νοσήματα) δηλ. νοσήματα τοῦ δέρματος Πλούτ. 2. 732Α.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
qui concerne la gale ou les éruptions galeuses ; τὰ ψωρικά PLUT les affections cutanées.
Étymologie: ψώρα.
Greek Monolingual
-ή, -ό / ψωρικός, -ή, -όν, ΝΜΑ ψώρα
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην ψώρα
αρχ.
1. (το ουδ.ως ουσ.) τὸ ψωρικόν
αντιψωρικό φάρμακο
2. (το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.) τά ψωρικά
δερματικές ασθένειες.
Russian (Dvoretsky)
ψωρικός: мед. накожный (ἐξανθήματα Plut.).
