ἡσυχοποιός: Difference between revisions
From LSJ
ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
(16) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=isychopoios | |Transliteration C=isychopoios | ||
|Beta Code=h(suxopoio/s | |Beta Code=h(suxopoio/s | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[silentiarius]], Gloss.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἡσυχοποιός]], ό (Α)<br />ο [[σιλεντιάριος]], ο [[επιστάτης]] που επέβαλλε την [[ησυχία]] και γενικά επέβλεπε την [[τήρηση]] της εθιμοτυπίας στη βυζαντινή [[αυλή]] ή σε μοναστήρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήσυχος]] <span style="color: red;">+</span> -[[ποιος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ποιώ]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>θορυβο</i>-[[ποιός]], <i>κακο</i>-[[ποιός]]. | |mltxt=[[ἡσυχοποιός]], ό (Α)<br />ο [[σιλεντιάριος]], ο [[επιστάτης]] που επέβαλλε την [[ησυχία]] και γενικά επέβλεπε την [[τήρηση]] της εθιμοτυπίας στη βυζαντινή [[αυλή]] ή σε μοναστήρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήσυχος]] <span style="color: red;">+</span> -[[ποιος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ποιώ]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>θορυβο</i>-[[ποιός]], <i>κακο</i>-[[ποιός]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:25, 29 June 2020
English (LSJ)
A silentiarius, Gloss.
Greek Monolingual
ἡσυχοποιός, ό (Α)
ο σιλεντιάριος, ο επιστάτης που επέβαλλε την ησυχία και γενικά επέβλεπε την τήρηση της εθιμοτυπίας στη βυζαντινή αυλή ή σε μοναστήρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήσυχος + -ποιος (< ποιώ), πρβλ. θορυβο-ποιός, κακο-ποιός.
