κεβλήγονος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ γραμμάτων ἄπειρος οὐ βλέπει βλέπων → Illiterata vita cum oculis caecitas → Wer unkundig im Lesen, sieht und ist doch blind

Menander, Monostichoi, 438
(20)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kevligonos
|Transliteration C=kevligonos
|Beta Code=keblh/gonos
|Beta Code=keblh/gonos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with its seed in its head</b>, of the poppy, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span> 433</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">born from the head</b>, Ἀτρυτώνη <span class="bibl">Euph.108</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with its seed in its head</b>, of the poppy, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span> 433</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[born from the head]], Ἀτρυτώνη <span class="bibl">Euph.108</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:00, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κεβλήγονος Medium diacritics: κεβλήγονος Low diacritics: κεβλήγονος Capitals: ΚΕΒΛΗΓΟΝΟΣ
Transliteration A: keblḗgonos Transliteration B: keblēgonos Transliteration C: kevligonos Beta Code: keblh/gonos

English (LSJ)

ον,

   A with its seed in its head, of the poppy, Nic.Al. 433.    II born from the head, Ἀτρυτώνη Euph.108.

German (Pape)

[Seite 1410] den Saamen im Kopfe tragend, vom Mohn, Nic. Al. 433. Nach dem Schol. auch von der Athene, im Kopfe erzeugt, Euphor.

Greek (Liddell-Scott)

κεβλήγονος: -ον, ἔχων τὸν γόνον ἐν τῇ κεφαλῇ, ἐπὶ τῆς μήκωνος, ὅτι ἐν τῇ κεφαλῇ τὸ σπέρμα ἔχει· κατὰ τὸν Σχολ. καὶ ἡ Ἀθηνᾶ οὕτως ἐκαλεῖτο ὡς ἐν τῇ κεφαλῇ τοῦ Διὸς κυοφορηθεῖσα, Νικ. Ἀλ. 433.

Greek Monolingual

κεβλήγονος, -ον (Α)
1. (για την παπαρούνα) αυτός που έχει το σπέρμα στην κεφαλή («μήκωνος κεβληγόνου δάκρυ»)
2. φρ. «κεβλήγονος Ἀτρυτώνη» — η Αθηνά, που γεννήθηκε από την κεφαλή του Διός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεβλή + -γόνος (< γόνος < γίγνομαι «γεννιέμαι»), πρβλ. αρχέ-γονος, θεό-γονος].