πισσώδης: Difference between revisions
Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pissodis | |Transliteration C=pissodis | ||
|Beta Code=pissw/dhs | |Beta Code=pissw/dhs | ||
|Definition=Att. πιττ-, εως, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[like pitch]], χρῶμα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>587a32</span> ; | |Definition=Att. πιττ-, εως, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[like pitch]], χρῶμα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>587a32</span> ; [[thick as pitch]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.1.6</span> ; <b class="b3">ὑγρότης</b> ib.<span class="bibl">1.12.2</span> : Sup., ib.<span class="bibl">9.2.2</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:45, 1 July 2020
English (LSJ)
Att. πιττ-, εως,
A like pitch, χρῶμα Arist.HA587a32 ; thick as pitch, Thphr.HP3.1.6 ; ὑγρότης ib.1.12.2 : Sup., ib.9.2.2.
German (Pape)
[Seite 619] ες, pechartig, voll Pech; Arist. H. A. 9, 10; Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
πισσώδης: -ες, Ἀττικ. πιττ-, ες, (εἶδος) ὅμοιος πίσσῃ, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 10, 5˙ ΙΙ. ὁ παρέχων πίσσαν, πεύκη Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 12, 2, κτλ.
Greek Monolingual
-ες, ΝΑ, και αττ. τ. πιττώδης, -ῶδες, Α πίσσα
1. ο όμοιος με πίσσα («χρῶμα δὲ τούτου αἱματῶδες καὶ σφόδρα μέλαν καὶ πιττῶδες», Αριστοτ.)
2. αυτός που είναι γεμάτος πίσσα
3. αυτός που είναι πυκνός, παχύρρευστος σαν την πίσσα.
Russian (Dvoretsky)
πισσώδης: атт. πιττώδης 2 похожий на смолу, смолистый Arst.
