ἀψάλακτος: Difference between revisions
From LSJ
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apsalaktos | |Transliteration C=apsalaktos | ||
|Beta Code=a)ya/laktos | |Beta Code=a)ya/laktos | ||
|Definition=[<b class="b3">ψᾰ], ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[untouched]], [[unhandled]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>550</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> | |Definition=[<b class="b3">ψᾰ], ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[untouched]], [[unhandled]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>550</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[scot-free]], <span class="bibl">Crates Com.46</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>275</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:05, 1 July 2020
English (LSJ)
[ψᾰ], ον,
A untouched, unhandled, S.Fr.550. 2 scot-free, Crates Com.46, Ar.Lys.275.
German (Pape)
[Seite 420] unberührt, Soph. frg. 495, Suid. erkl. ἄθικτος; ungerupft, Ar. Lys. 275. Bei B. A. p. 475 ἀψάλλακτος geschrieben.
Greek (Liddell-Scott)
ἀψάλακτος: [ᾰ], -ον, ἄψαυστος, ἄθικτος, ἀψηλάφητος, Σοφ. Ἀποσπ. 495, Κράτης ἐν Ἀδήλ. 11.
2) «ἀπαθής, ἀτιμώρητος» (Σχολ.) Ἀριστοφ. Λυσ. 275.
Spanish (DGE)
-ον
no golpeado S.Fr.550
•indemne, ileso de Cleomenes, Ar.Lys.275, cf. Cratin.439.
Russian (Dvoretsky)
ἀψάλακτος: нетронутый, невредимый (ἀπῆλθεν ἀ. Arph.).
