θηλύνους: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(17)
(CSV import)
Line 4: Line 4:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[θηλύνους]], -ουν και -οος, -οον (Α)<br />αυτός που έχει γυναικεία μυαλά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θηλυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[νους]] (<span style="color: red;"><</span> [[νους]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>βραδύ</i>-<i>νονς</i>, <i>σύν</i>-[[νους]]].
|mltxt=[[θηλύνους]], -ουν και -οος, -οον (Α)<br />αυτός που έχει γυναικεία μυαλά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θηλυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[νους]] (<span style="color: red;"><</span> [[νους]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>βραδύ</i>-<i>νονς</i>, <i>σύν</i>-[[νους]]].
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=(see also: [[θηλύνοος]]) [[effeminate]], [[womanish]]
}}
}}

Revision as of 13:45, 4 July 2020

French (Bailly abrégé)

ους, ουν :
att. c. θηλύνοος.

Greek Monolingual

θηλύνους, -ουν και -οος, -οον (Α)
αυτός που έχει γυναικεία μυαλά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θηλυ- + -νους (< νους), πρβλ. βραδύ-νονς, σύν-νους].

English (Woodhouse)

(see also: θηλύνοος) effeminate, womanish

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)