ζέμα: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=zema
|Transliteration C=zema
|Beta Code=ze/ma
|Beta Code=ze/ma
|Definition=ατος, τό, (ζέω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[fermentation]], Herasap.Gal.13.1044: metaph., [[lewdness]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Jd.</span>20.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[boiling]], <b class="b3">ἐνδοὺς ζέμα</b> bringing it to [[the boil]], Herasap.Gal.13.548; <b class="b3">δὸς ζέμα</b> keep it on [[the boil]], Orib.<span class="title">Fr.</span>113; <b class="b3">ὄρνις ἀπὸ ζέματος</b> a [[boiled]] fowl, <span class="bibl">Alex.Trall.<span class="title">Febr.</span>1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">that which is boiled, decoction</b>, Dsc.<span class="title">Alex.</span>7, <span class="title">Gp.</span>8.37.3:—also ζέμμα, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>24.13</span>.</span>
|Definition=ατος, τό, (ζέω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[fermentation]], Herasap.Gal.13.1044: metaph., [[lewdness]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Jd.</span>20.6</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[boiling]], <b class="b3">ἐνδοὺς ζέμα</b> bringing it to [[the boil]], Herasap.Gal.13.548; <b class="b3">δὸς ζέμα</b> keep it on [[the boil]], Orib.<span class="title">Fr.</span>113; <b class="b3">ὄρνις ἀπὸ ζέματος</b> a [[boiled]] fowl, <span class="bibl">Alex.Trall.<span class="title">Febr.</span>1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[that which is boiled]], [[decoction]], Dsc.<span class="title">Alex.</span>7, <span class="title">Gp.</span>8.37.3:—also ζέμμα, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>24.13</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:20, 7 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ζέμα Medium diacritics: ζέμα Low diacritics: ζέμα Capitals: ΖΕΜΑ
Transliteration A: zéma Transliteration B: zema Transliteration C: zema Beta Code: ze/ma

English (LSJ)

ατος, τό, (ζέω)

   A fermentation, Herasap.Gal.13.1044: metaph., lewdness, LXXJd.20.6.    II boiling, ἐνδοὺς ζέμα bringing it to the boil, Herasap.Gal.13.548; δὸς ζέμα keep it on the boil, Orib.Fr.113; ὄρνις ἀπὸ ζέματος a boiled fowl, Alex.Trall.Febr.1.    2 that which is boiled, decoction, Dsc.Alex.7, Gp.8.37.3:—also ζέμμα, LXX Ez.24.13.

German (Pape)

[Seite 1137] τό, das Siedende. Heiße, VLL. Bei Galen. ζέμμα geschr., wie das dim. ζεμμάτιον.

Greek (Liddell-Scott)

ζέμα: τὸ, (ζέω) τὸ βεβρασμένον, ἀπόβρασμα, Διοσκ. Ἀλεξ. 7, Γεωπ. 8. 37, 3· παρὰ Γαληνῷ καὶ ζέσμα, Λοβ. Παραλ. 424, σημ. 36.

Greek Monolingual

ζέμα, τὀ (AM, Α και ζέμμα, Μ και ζέμαν) ζέω
αφέψημα, ρόφημα
μσν.
ζεστό, καυτό νερό
αρχ.
1. ζύμωση
2. μτφ. ασέλγεια, ακολασία
3. βράσιμο.