φιλοτεκνία: Difference between revisions

From LSJ

Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σποράProcreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid

Menander, Monostichoi, 641
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+'s [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλοτεκνία''': ἡ, ἡ πρὸς τὰ τέκνα [[ἀγάπη]], Πλούτ. 2. 14Β, [[Πολυδ]]. Γ΄, 14, κτλ.· ― τὸ [[ῥῆμα]] φιλοτεκνέω παρὰ Φιλοστρ. 66.
|lstext='''φῐλοτεκνία''': ἡ, ἡ πρὸς τὰ τέκνα [[ἀγάπη]], Πλούτ. 2. 14Β, Πολυδ. Γ΄, 14, κτλ.· ― τὸ [[ῥῆμα]] φιλοτεκνέω παρὰ Φιλοστρ. 66.
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Revision as of 21:10, 7 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλοτεκνία Medium diacritics: φιλοτεκνία Low diacritics: φιλοτεκνία Capitals: ΦΙΛΟΤΕΚΝΙΑ
Transliteration A: philoteknía Transliteration B: philoteknia Transliteration C: filoteknia Beta Code: filotekni/a

English (LSJ)

ἡ,

   A love of one's children, LXX 4 Ma.14.13, Vit.Philonid.p.4 C., Plu.2.14b, Poll. 3.14, Hdn.6.5.8.

German (Pape)

[Seite 1286] ἡ, Liebe zu den Kindern; Plut. ed. lib. 20; Hdn. 6, 5,18.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλοτεκνία: ἡ, ἡ πρὸς τὰ τέκνα ἀγάπη, Πλούτ. 2. 14Β, Πολυδ. Γ΄, 14, κτλ.· ― τὸ ῥῆμα φιλοτεκνέω παρὰ Φιλοστρ. 66.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
amour pour ses enfants.
Étymologie: φιλότεκνος.

Greek Monolingual

ἡ, ΝΜΑ φιλότεκνος
η αγάπη για τα παιδιά
νεοελλ.
η επιθυμία απόκτησης παιδιού.

Russian (Dvoretsky)

φιλοτεκνία: ἡ любовь к детям, чадолюбие Plut., Diog. L.