τεταγμένως: Difference between revisions
οὐ λήψει τὸ ὄνομα Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου ἐπὶ ματαίω → thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tetagmenos | |Transliteration C=tetagmenos | ||
|Beta Code=tetagme/nws | |Beta Code=tetagme/nws | ||
|Definition=Adv. pf. part. Pass. of [[τάσσω]], <span class="sense" | |Definition=Adv. pf. part. Pass. of [[τάσσω]], <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[in orderly manner]], [[regularly]], ποιεῖν τι <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>8.3</span>; ἄρχεσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>700d</span>; πολιτεύεσθαι <span class="bibl">Isoc.8.49</span>; παραθεῖναι κἀφελεῖν <span class="bibl">Sosip.1.48</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> Math. in Conics, [[ordinate-wise]], <b class="b3">κατάγειν, ἀνάγειν</b>, hence <b class="b3">ἡ τεταγμένως</b> the [[ordinate]], <span class="bibl">Apollon.Perg.<span class="title">Con.</span> 1</span> <span class="title">Def.</span>4, al., cf. <span class="bibl">Archim.<span class="title">Aequil.</span>2</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:45, 12 December 2020
English (LSJ)
Adv. pf. part. Pass. of τάσσω, A in orderly manner, regularly, ποιεῖν τι X.Oec.8.3; ἄρχεσθαι Pl.Lg.700d; πολιτεύεσθαι Isoc.8.49; παραθεῖναι κἀφελεῖν Sosip.1.48. 2 Math. in Conics, ordinate-wise, κατάγειν, ἀνάγειν, hence ἡ τεταγμένως the ordinate, Apollon.Perg.Con. 1 Def.4, al., cf. Archim.Aequil.2.
German (Pape)
[Seite 1096] adv. part. perf. pass. von τάσσω, geordnet, regelmäßig, Plat. Legg. III, 700 c; zur gehörigen Zeit, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
τεταγμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθητ. πρκμ. τοῦ τάσσω, κατὰ τρόπον τακτικόν, κανονικῶς, ἐν τάξει, ποιεῖν τι Ξεν. Οἰκ. 8, 3· ἄρχεσθαι Πλάτ. Νόμ. 700C· πολιτεύεσθαι Ἰσοκρ. 169C.
French (Bailly abrégé)
adv.
en ordre, régulièrement.
Étymologie: part. pf. Pass. de τάσσω.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. βλ. τεταγμένος.
Greek Monotonic
τεταγμένως: επιρρ. μτχ. Παθ. παρακ. του τάσσω, με τακτικό τρόπο, με τάξη, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
τεταγμένως: надлежащим образом, правильно (ἄρχεσθαι Plat.; πολιτεύεσθαι Isocr.; διαιτᾶσθαι Plut.).
Middle Liddell
[adverb from part. perf. pass. of τάσσω
in orderly manner, Xen.
