γυναιμανία: Difference between revisions

From LSJ

Ὥσπερ οἱ ἐρωτικοὶ ἀπὸ τῶν ἐν αἰσθήσει καλῶν ὁδῷ προϊόντες ἐπ' αὐτὴν καταντῶσι τὴν μίαν τῶν καλῶν πάντων καὶ νοητῶν ἀρχήν → Just as lovers systematically leave behind what is fair to sensation and attain the one true source of all that is fair and intelligible

Source
(big3_10)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
|Full diacritics=γῠναιμᾰνία
|Medium diacritics=γυναιμανία
|Low diacritics=γυναιμανία
|Capitals=ΓΥΝΑΙΜΑΝΙΑ
|Transliteration A=gynaimanía
|Transliteration B=gynaimania
|Transliteration C=gynaimania
|Beta Code=gunaimani/a
|Definition=ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[madness for women]], <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.3.167</span>.</span>
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0511.png Seite 511]] ἡ, = [[γυναικομανία]], Euseb.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0510.png Seite 510]] ἡ, [[γυναικομανία]], unsinnige Liebe zu Weibern, Chrysipp. bei Ath. XI, 464 d u. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''γῠναικομᾰνία''': ἡ, [[μανία]] διὰ γυναῖκας, [[ἄκρατος]] [[ἔρως]] πρὸς τὰς γυναῖκας, Χρύσιππ. παρ’ Ἀθην. 464D.
}}
{{grml
|mltxt=η (AM [[γυναικομανία]]) ασυγκράτητη [[επιθυμία]] για ερωτικές σχέσεις.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γυναιο- Iul.Ar.259.15<br />[[locura por las mujeres]] γυναιμανίαις καὶ ἀρρένων φθοραῖς Eus.<i>PE</i> 7.2.6<br /><b class="num">•</b>en el sent. de [[desenfreno]] Iul.Ar.l.c.
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γυναιο- Iul.Ar.259.15<br />[[locura por las mujeres]] γυναιμανίαις καὶ ἀρρένων φθοραῖς Eus.<i>PE</i> 7.2.6<br /><b class="num">•</b>en el sent. de [[desenfreno]] Iul.Ar.l.c.
}}
}}

Revision as of 15:20, 22 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γῠναιμᾰνία Medium diacritics: γυναιμανία Low diacritics: γυναιμανία Capitals: ΓΥΝΑΙΜΑΝΙΑ
Transliteration A: gynaimanía Transliteration B: gynaimania Transliteration C: gynaimania Beta Code: gunaimani/a

English (LSJ)

ἡ,    A madness for women, Chrysipp.Stoic.3.167.

German (Pape)

[Seite 510] ἡ, γυναικομανία, unsinnige Liebe zu Weibern, Chrysipp. bei Ath. XI, 464 d u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

γῠναικομᾰνία: ἡ, μανία διὰ γυναῖκας, ἄκρατος ἔρως πρὸς τὰς γυναῖκας, Χρύσιππ. παρ’ Ἀθην. 464D.

Greek Monolingual

η (AM γυναικομανία) ασυγκράτητη επιθυμία για ερωτικές σχέσεις.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ

• Alolema(s): γυναιο- Iul.Ar.259.15
locura por las mujeres γυναιμανίαις καὶ ἀρρένων φθοραῖς Eus.PE 7.2.6
en el sent. de desenfreno Iul.Ar.l.c.