στίλβων: Difference between revisions
Ἥδιστόν ἐστιν εὐτυχοῦντα νοῦν ἔχειν → Dulcissimum prudentia inter prospera → Erfreulich ist, wenn man im Glück Vernunft besitzt
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stilvon | |Transliteration C=stilvon | ||
|Beta Code=sti/lbwn | |Beta Code=sti/lbwn | ||
|Definition=οντος, ὁ, name of the planet Mercury, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span> 392a26</span>, <span class="bibl">Eudox.<span class="title">Ars</span>5.10</span>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">ND</span>2.20.53</span>; gen. <b class="b3">-ωνος</b> (<span class="sense"><span class="bld">A</span> v.l. [[-οντος]]) Plu.2.430a; acc. -ωνα <span class="title">Placit.</span>2.15.4 ([[στίλβοντα]] codd.Plu.2.889b), 2.16.7.</span> | |Definition=οντος, ὁ, name of the planet Mercury, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span> 392a26</span>, <span class="bibl">Eudox.<span class="title">Ars</span>5.10</span>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">ND</span>2.20.53</span>; gen. <b class="b3">-ωνος</b> (<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[varia lectio|v.l.]] [[-οντος]]) Plu.2.430a; acc. -ωνα <span class="title">Placit.</span>2.15.4 ([[στίλβοντα]] codd.Plu.2.889b), 2.16.7.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:05, 1 February 2021
English (LSJ)
οντος, ὁ, name of the planet Mercury, Arist.Mu. 392a26, Eudox.Ars5.10, Cic.ND2.20.53; gen. -ωνος (A v.l. -οντος) Plu.2.430a; acc. -ωνα Placit.2.15.4 (στίλβοντα codd.Plu.2.889b), 2.16.7.
German (Pape)
[Seite 943] οντος, ὁ, der Glänzende, gew. der Planet Merkur, Arist. de mund. 2, 8, vgl. Cic. de Nat. D. 2, 20; Plut. u. A.
Greek (Liddell-Scott)
στίλβων: -οντος, ὁ, ὁ λαμπρός, ὁ λάμπων, ὁ ἀκτινοβόλος, ὄνομα τοῦ πλανήτου Ἑρμοῦ, Ἀριστ. π. Κόσμ. 2. 9, Πλούτ. 2. 430Α, καὶ (κατ’ αἰτ. στίλβωνα) 1029Β, Κικ. Nat. D. 2. 20. II. ἴδε στίλπων.
French (Bailly abrégé)
οντος ou ωνος (ὁ) :
litt. « le brillant », Mercure, ou sel. d’autres, Vénus, planètes.
Étymologie: στίλβω.
Greek Monolingual
-οντος και -ωνος και στίλπων, -ωνος, ὁ, Α
(για τον πλανήτη Ερμή) λαμπρός, ακτινοβόλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στίλβω / στιλπνός + επίθημα -ων (πρβλ. στίγ-ων)].
