πολύσοφος: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "nisi leg." to "nisi leg.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polysofos | |Transliteration C=polysofos | ||
|Beta Code=polu/sofos | |Beta Code=polu/sofos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[very wise]], <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span> 2.19</span> (nisi leg. <b class="b3">πολὺ σ</b>.), <span class="bibl">Vett.Val.15.24</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[very wise]], <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span> 2.19</span> ([[nisi legendum|nisi leg.]] <b class="b3">πολὺ σ</b>.), <span class="bibl">Vett.Val.15.24</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:50, 19 March 2021
English (LSJ)
ον, A very wise, Philostr.VS 2.19 (nisi leg. πολὺ σ.), Vett.Val.15.24.
German (Pape)
[Seite 673] sehr klug, sehr weise, Philostr. soph. 2, 19, wenn die Lesart richtig u. nicht mit Valck. Hipp. 1082 τῶν πάλαι σοφῶν zu schreiben ist, vgl. Osann auct. lex. p. 136.
Greek (Liddell-Scott)
πολύσοφος: -ον, λίαν σοφός, Φιλόστρ. 600 (ἔνθα ὁ Kayser πολὺ σ.), Θεόδωρ. Στουδ. σ. 166. 199.
