ἐπιψύχω: Difference between revisions
εἰ δὲ τύχῃ τις ἔρδων, μελίφρον' αἰτίαν ῥοαῖσι Μοισᾶν ἐνέβαλε → if someone is successful in his deeds, he casts a cause for sweet thoughts into the streams of the Muses
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "</span> ;" to "</span>;") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epipsycho | |Transliteration C=epipsycho | ||
|Beta Code=e)piyu/xw | |Beta Code=e)piyu/xw | ||
|Definition=[ῡ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cool]], <span class="bibl">A.R.2.525</span>, <span class="bibl">Ph.2.345</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sert.</span>8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass., [[take a chill afterwards]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.54</span> ; but ἐπιψυγῆναι to [[be cooled still more]], Gal.11.567.</span> | |Definition=[ῡ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cool]], <span class="bibl">A.R.2.525</span>, <span class="bibl">Ph.2.345</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sert.</span>8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass., [[take a chill afterwards]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.54</span>; but ἐπιψυγῆναι to [[be cooled still more]], Gal.11.567.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:45, 22 May 2021
English (LSJ)
[ῡ], A cool, A.R.2.525, Ph.2.345, Plu.Sert.8. II Pass., take a chill afterwards, Hp.Mul.1.54; but ἐπιψυγῆναι to be cooled still more, Gal.11.567.
German (Pape)
[Seite 1006] abkühlen, γαῖαν ἐπιψύχουσιν ἐτήσιοι Ap. Rh. 2, 525; Plut. Sertor. 8; Philo.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιψύχω: καθιστῶ τι ψυχρόν, «δροσερόν», γαῖαν ἐπιψύχουσιν ἐτήσιοι ἐκ Διὸς αὖραι Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 525, Πλουτ. Σερτ. 8.
French (Bailly abrégé)
souffler sur ; rafraîchir, acc..
Étymologie: ἐπί, ψύχω.
Greek Monolingual
ἐπιψύχω (Α)
1. καθιστώ ψυχρό κάτι
2. παθ. ἐπιψύχομαι
α) κρυώνω, αισθάνομαι κατόπιν παγωμένος
β) κρυώνω ακόμη περισσότερο.
Greek Monotonic
ἐπιψύχω: [ῡ], ψύχω, δροσίζω, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιψύχω: (ῡ) остужать, охлаждать Plut.
Middle Liddell
to cool, Plut.
