συκοτράγος: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἐσθ' ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν → but death is the ultimate healer of ills

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\." to "πρβλ. $2$4.")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τρώει σύκα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῦκον]] <span style="color: red;">+</span> -[[τράγος]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>τραγ</i>-, <b>πρβλ.</b> <i>τραγ</i>-<i>εῖν</i>, αόρ. β' του [[τρώγω]]), <b>πρβλ.</b> <i>κριθο</i>-[[τράγος]].
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τρώει σύκα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῦκον]] <span style="color: red;">+</span> -[[τράγος]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>τραγ</i>-, <b>πρβλ.</b> <i>τραγ</i>-<i>εῖν</i>, αόρ. β' του [[τρώγω]]), [[πρβλ]]. [[κριθοτράγος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τρώει σύκα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῦκον]] <span style="color: red;">+</span> -[[τράγος]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>τραγ</i>-, <b>πρβλ.</b> <i>τραγ</i>-<i>εῖν</i>, αόρ. β' του [[τρώγω]]), <b>πρβλ.</b> <i>κριθο</i>-[[τράγος]].
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τρώει σύκα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῦκον]] <span style="color: red;">+</span> -[[τράγος]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>τραγ</i>-, <b>πρβλ.</b> <i>τραγ</i>-<i>εῖν</i>, αόρ. β' του [[τρώγω]]), [[πρβλ]]. [[κριθοτράγος]].
}}
}}

Revision as of 13:20, 25 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῡκοτράγος Medium diacritics: συκοτράγος Low diacritics: συκοτράγος Capitals: ΣΥΚΟΤΡΑΓΟΣ
Transliteration A: sykotrágos Transliteration B: sykotragos Transliteration C: sykotragos Beta Code: sukotra/gos

English (LSJ)

ον, (τρᾰγεῖν) A fig-eating, Ael.NA17.31.

German (Pape)

[Seite 973] Feigen essend, Ael. H. A. 17, 31.

Greek (Liddell-Scott)

σῡκοτράγος: -ον, (τρᾰγεῖν) ὁ τρώγων σῦκα, Αἰλ. περὶ Ζ. 17. 31.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui mange des figues.
Étymologie: σῦκον, τρώγω.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που τρώει σύκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σῦκον + -τράγος (< θ. τραγ-, πρβλ. τραγ-εῖν, αόρ. β' του τρώγω), πρβλ. κριθοτράγος.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που τρώει σύκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σῦκον + -τράγος (< θ. τραγ-, πρβλ. τραγ-εῖν, αόρ. β' του τρώγω), πρβλ. κριθοτράγος.