govern: Difference between revisions
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
[[rule]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄρχειν]]; (gen.; [[verse|V.]] also dat.), [[κρατεῖν]] (gen.), [[κοσμεῖν]], [[verse|V.]] [[κρατύνειν]]; (gen.), [[εὐθύνειν]], [[verse|V.]] [[ναυκληρεῖν]], [[κραίνειν]] (gen.). | [[rule]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄρχειν]]; (gen.; [[verse|V.]] also dat.), [[κρατεῖν]] (gen.), [[κοσμεῖν]], [[verse|V.]] [[κρατύνειν]]; (gen.), [[εὐθύνειν]], [[verse|V.]] [[ναυκληρεῖν]], [[κραίνειν]] (gen.). | ||
[[govern]] (as [[king]] or [[commander]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τυραννεύειν]]; (gen.), [[βασιλεύειν]] (gen.) ([[Euripides | [[govern]] (as [[king]] or [[commander]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τυραννεύειν]]; (gen.), [[βασιλεύειν]] (gen.) ([[Euripides]], ''[[Electra]]'' 12), [[δεσπόζειν]] (gen. or acc.) ([[Euripides]], ''[[Hercules Furens]]'' 28) ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[ἀνάσσειν]]; (gen.), [[κοιρανεῖν]] (gen.), [[ταγεῖν]] (gen.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[τυραννεῖν]]; (absol.). | ||
[[administer]], [[manage]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἰκεῖν]], [[νέμειν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 8, 70), [[κυβερνᾶν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διοικεῖν]], [[μεταχειρίζεσθαι]], [[ταμιεύειν]], [[prose|P.]] [[διαχειρίζειν]], [[διακυβερνᾶν]]([[Plato]]), [[verse|V.]] [[νωμᾶν]]. | [[administer]], [[manage]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἰκεῖν]], [[νέμειν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 8, 70), [[κυβερνᾶν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διοικεῖν]], [[μεταχειρίζεσθαι]], [[ταμιεύειν]], [[prose|P.]] [[διαχειρίζειν]], [[διακυβερνᾶν]]([[Plato]]), [[verse|V.]] [[νωμᾶν]]. | ||
Latest revision as of 13:33, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
rule: P. and V. ἄρχειν; (gen.; V. also dat.), κρατεῖν (gen.), κοσμεῖν, V. κρατύνειν; (gen.), εὐθύνειν, V. ναυκληρεῖν, κραίνειν (gen.).
govern (as king or commander): P. and V. τυραννεύειν; (gen.), βασιλεύειν (gen.) (Euripides, Electra 12), δεσπόζειν (gen. or acc.) (Euripides, Hercules Furens 28) (Plato but rare P.), V. ἀνάσσειν; (gen.), κοιρανεῖν (gen.), ταγεῖν (gen.), Ar. and V. τυραννεῖν; (absol.).
administer, manage: P. and V. οἰκεῖν, νέμειν (Thuc. 8, 70), κυβερνᾶν, Ar. and P. διοικεῖν, μεταχειρίζεσθαι, ταμιεύειν, P. διαχειρίζειν, διακυβερνᾶν(Plato), V. νωμᾶν.
well-governed, adj.: P. and V. εὔνομος (Aesch., Fragment).
be well-governed, v.: P. εὐνομεῖσθαι, P. and V. εὖ οἰκεῖσθαι.
a house well-governed: V. οἶκος… ἄριστα διαπονούμενος (Aesch., Agamemnon 18-19).
control, check: P. and V. κατέχειν, ἐπέχειν, Ar. and V. ἴσχειν; (rare P.), V. ἐπίσχειν; (rare P.).
