πρόσριζος: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ") |
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0779.png Seite 779]] an der Wurzel, Arist. H. A. 9, 13, auch als v. l. von πρόριζος. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0779.png Seite 779]] an der Wurzel, Arist. H. A. 9, 13, auch als [[varia lectio|v.l.]] von πρόριζος. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 12:00, 9 January 2022
English (LSJ)
ον, A at the root, v.l. for πρόρριζος in Arist.HA616a2 and App.Fr.11.
German (Pape)
[Seite 779] an der Wurzel, Arist. H. A. 9, 13, auch als v.l. von πρόριζος.
Greek (Liddell-Scott)
πρόσριζος: -ον, ὁ πρὸς τὴν ῥίζαν, διάφ. γραφ. ἀντὶ πρόρριζος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 13, 4.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που βρίσκεται κοντά στη ρίζα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προσ- + -ρίζος (< ῥίζα)].
Russian (Dvoretsky)
πρόσριζος: Arst. = πρόρριζος.
