φοινίκειος: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''φοινίκειος:''' ион. φοινῑκήϊος 2 (νῑ)<br /><b class="num">1)</b> [[пальмовый]] ([[οἶνος]] Her., Diod.);<br /><b class="num">2)</b> сделанный из пальмовых листьев ([[ἐσθής]] Her.).
|elrutext='''φοινίκειος:''' ион. φοινῑκήϊος 2 (νῑ)<br /><b class="num">1)</b> [[пальмовый]] ([[οἶνος]] Her., Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[сделанный из пальмовых листьев]] ([[ἐσθής]] Her.).
}}
}}

Revision as of 19:45, 19 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φοινῑκειος Medium diacritics: φοινίκειος Low diacritics: φοινίκειος Capitals: ΦΟΙΝΙΚΕΙΟΣ
Transliteration A: phoiníkeios Transliteration B: phoinikeios Transliteration C: foinikeios Beta Code: foini/keios

English (LSJ)

ον, A of the palm-tree, οἶνος D.S.1.91, Suid.; cf. φοινικήϊος.

German (Pape)

[Seite 1295] ον, ion. φοινικήϊος, = φοινίκεος.

Greek (Liddell-Scott)

φοινίκειος: [ῐ], -ον, ὁ ἀνήκων εἰς φοίνικα, ὁ ἐκ τοῦ δένδρου φοίνικος, οἶνος Διόδ. 1. 91, Σουΐδ.· ― σπανίως εὕρηται ἄλλως ἢ ἐν τῷ Ἰων. τὺπῳ φοινικήιος.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
de feuilles de palmier : οἶνος HDT vin de palmier ou de dattes ; ἐσθὴς φοινικηΐη HDT vêtement de feuilles de palmier.
Étymologie: φοῖνιξ².

Greek Monolingual

(I)
-ον, και ιων. τ. φοινικήϊος (II), -ΐη, -ον [[φοῑνιξ (III), -οίνικος]]
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο δένδρο φοίνικας ή εκείνος που προέρχεται από το δένδρο αυτό («φοινίκειος οἶνος», Διόδ.).
(II)
-ον, και ιων. τ. φοινικήϊος, (Ι), -ΐη, -ον [[Φοῑνιξ
, -οίνικος]]
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στους Φοίνικες ή στη Φοινίκη, φοινικικός (Ι) («φοινίκειον φιλοτέχνημα», Ηλιόδ.)
2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ φοινίκεια
(ενν. γράμματα) το αρχαίο ιωνικό αλφάβητο
3. φρ. «φοινικηΐη voῡσος»
ιατρ. η ελεφαντίαση (Ιπποκρ.).

Russian (Dvoretsky)

φοινίκειος: ион. φοινῑκήϊος 2 (νῑ)
1) пальмовый (οἶνος Her., Diod.);
2) сделанный из пальмовых листьев (ἐσθής Her.).