δραστέος: Difference between revisions

From LSJ

μέγα πνεῦμα καὶ πολλὴν θάλασσαν → strong wind and high waves

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=draste/os
|Beta Code=draste/os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be done]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1204</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> δραστέον [[one must do]], <span class="bibl">Id.<span class="title">OT</span>1443</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>1024</span>, <span class="bibl">D.Chr.12.16</span>.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be done]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1204</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> δραστέον [[one must do]], <span class="bibl">Id.<span class="title">OT</span>1443</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>1024</span>, <span class="bibl">D.Chr.12.16</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br />[[que debe ser hecho]] ὁποῖα δραστέ' ἐστίν· S.<i>Tr</i>.1204, [[αὐτοχειρί]] μοι ... [[δραστέον]] τοὔργον S.<i>El</i>.1019, τοῦτο γε [[δραστέον]] Pl.<i>Plt</i>.268d, cf. <i>Phlb</i>.20a, <i>Lg</i>.644b.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[δράω]].
|btext=α, ον :<br /><i>adj. verb. de</i> [[δράω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br />[[que debe ser hecho]] ὁποῖα δραστέ' ἐστίν· S.<i>Tr</i>.1204, [[αὐτοχειρί]] μοι ... [[δραστέον]] τοὔργον S.<i>El</i>.1019, τοῦτο γε [[δραστέον]] Pl.<i>Plt</i>.268d, cf. <i>Phlb</i>.20a, <i>Lg</i>.644b.
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 11:20, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δραστέος Medium diacritics: δραστέος Low diacritics: δραστέος Capitals: ΔΡΑΣΤΕΟΣ
Transliteration A: drastéos Transliteration B: drasteos Transliteration C: drasteos Beta Code: draste/os

English (LSJ)

α, ον, A to be done, S.Tr.1204. II δραστέον one must do, Id.OT1443, E.IA1024, D.Chr.12.16.

Spanish (DGE)

-α, -ον
que debe ser hecho ὁποῖα δραστέ' ἐστίν· S.Tr.1204, αὐτοχειρί μοι ... δραστέον τοὔργον S.El.1019, τοῦτο γε δραστέον Pl.Plt.268d, cf. Phlb.20a, Lg.644b.

German (Pape)

[Seite 665] s. δράω.

Greek (Liddell-Scott)

δραστέος: -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθ., ποιητέος, πρακτέος, Σοφ. Τρ. 1204 ΙΙ. δραστέον, πρέπει τις νὰ πράξῃ, ὁ αὐτ. Ο. Τ. 1443, Εὐρ. Ι. Α. 1024.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
adj. verb. de δράω.

Greek Monotonic

δραστέος: -α, -ον,
I. ρημ. επίθ. του δράω, αυτός που πρέπει να γίνει, που πρέπει να συντελεστεί, σε Σοφ.
II. δραστέον, πρέπει να κάνουμε, στον ίδ., σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

δραστέος: adj. verb. к δράω.

Middle Liddell

verb. adj. of δράω
I. to be done, Soph.
II. δραστέον, one must do, Soph., Eur.