διασαίνω: Difference between revisions
From LSJ
εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → a way of life disposed to silence is contemptible (Menander)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0601.png Seite 601]] = [[σαίνω]]; ταῖς οὐραῖς Xen. Cyn. 4, 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0601.png Seite 601]] = [[σαίνω]]; ταῖς οὐραῖς Xen. Cyn. 4, 3. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=remuer la queue <i>en parl. de chiens</i>.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[σαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διασαίνω''': ἐπιτεταμ. [[σαίνω]], Ξεν. Κυν. 4. 3. | |lstext='''διασαίνω''': ἐπιτεταμ. [[σαίνω]], Ξεν. Κυν. 4. 3. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 19:06, 1 October 2022
English (LSJ)
strengthened for σαίνω, ταῖς οὐραῖς X.Cyn.4.3.
Spanish (DGE)
hacer continuos movimientos ταῖς οὐραῖς de los perros, X.Cyn.4.3.
German (Pape)
[Seite 601] = σαίνω; ταῖς οὐραῖς Xen. Cyn. 4, 3.
French (Bailly abrégé)
remuer la queue en parl. de chiens.
Étymologie: διά, σαίνω.
Greek (Liddell-Scott)
διασαίνω: ἐπιτεταμ. σαίνω, Ξεν. Κυν. 4. 3.
Greek Monotonic
διασαίνω: επιτετ. τύπος του σαίνω, κολακεύω με δουλοπρέπεια, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
διασαίνω: размахивать, вилять (ταῖς οὐραῖς Xen.).
