πάντοθι: Difference between revisions
From LSJ
Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς προσδέχου συμβουλίαν → Tu non nisi a prudente consilium pete → Von einem weisen Mann nur nimm Beratung an
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0464.png Seite 464]] überall; sp. D., wie Arat. 743; Mel. 1 (IV, 1, 47), u. Nonn. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0464.png Seite 464]] überall; sp. D., wie Arat. 743; Mel. 1 (IV, 1, 47), u. Nonn. öfter. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />partout.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶς]], -θι. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πάντοθῐ''': Ἐπίρρ. [[πανταχοῦ]], Ἀνθ. Π. 4. 1, 48, Ἄρατ. 743. | |lstext='''πάντοθῐ''': Ἐπίρρ. [[πανταχοῦ]], Ἀνθ. Π. 4. 1, 48, Ἄρατ. 743. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 21:50, 1 October 2022
English (LSJ)
Adv. everywhere, Arat.743, AP4.1.48 (Mel.).
German (Pape)
[Seite 464] überall; sp. D., wie Arat. 743; Mel. 1 (IV, 1, 47), u. Nonn. öfter.
French (Bailly abrégé)
adv.
partout.
Étymologie: πᾶς, -θι.
Greek (Liddell-Scott)
πάντοθῐ: Ἐπίρρ. πανταχοῦ, Ἀνθ. Π. 4. 1, 48, Ἄρατ. 743.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. παντού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πᾶς, παντός + επιρρμ. κατάλ. -θι].
Greek Monotonic
πάντοθῐ: (πᾶς), επίρρ., παντού, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
πάντοθῐ: adv. повсюду, везде Anth.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πάντοθι [πᾶς] adv., overal.
Middle Liddell
[πᾶς]
everywhere, Anth.
