σαῦρος: Difference between revisions

From LSJ

Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit

Menander, Monostichoi, 246
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)«([\p{Cyrillic}\s]+)»" to "«$1»")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sau=ros
|Beta Code=sau=ros
|Definition=ὁ,= [[σαύρα]], <span class="bibl">Hdt.4.183</span> (as v.l.), cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>3.11</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>503a22</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>817</span>. <span class="sense"><span class="bld">II</span> [[horse-mackerel]],= [[τραχοῦρος]], <span class="bibl">Alex. 133.1</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>610b5</span>, Gal.6.720.</span>
|Definition=ὁ,= [[σαύρα]], <span class="bibl">Hdt.4.183</span> (as v.l.), cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>3.11</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>503a22</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>817</span>. <span class="sense"><span class="bld">II</span> [[horse-mackerel]],= [[τραχοῦρος]], <span class="bibl">Alex. 133.1</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>610b5</span>, Gal.6.720.</span>
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> lézard, <i>animal</i>;<br /><b>2</b> saurel, <i>poisson de mer</i>.<br />'''Étymologie:''' cf. [[σαύρα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''σαῦρος''': ὁ, = [[σαύρα]] (ὡς τὸ lacertus = lacerta, παρὰ Οὐεργιλ.), Ἡρόδ. 4. 183, Ἱππ. 58. 18., 490. 47, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 11, 6, κ. ἀλλ. ΙΙ. [[θαλάσσιος]] ἰχθύς, Ἄλεξις ἐν «Λευκαδίᾳ» 1· ἴδε παρ’ Ἀθην. 322C κἑξ., Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 2, 1· ἀλλαχοῦ τραχοῦρος.
|lstext='''σαῦρος''': ὁ, = [[σαύρα]] (ὡς τὸ lacertus = lacerta, παρὰ Οὐεργιλ.), Ἡρόδ. 4. 183, Ἱππ. 58. 18., 490. 47, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 11, 6, κ. ἀλλ. ΙΙ. [[θαλάσσιος]] ἰχθύς, Ἄλεξις ἐν «Λευκαδίᾳ» 1· ἴδε παρ’ Ἀθην. 322C κἑξ., Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 2, 1· ἀλλαχοῦ τραχοῦρος.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> lézard, <i>animal</i>;<br /><b>2</b> saurel, <i>poisson de mer</i>.<br />'''Étymologie:''' cf. [[σαύρα]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 08:50, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σαῦρος Medium diacritics: σαῦρος Low diacritics: σαύρος Capitals: ΣΑΥΡΟΣ
Transliteration A: saûros Transliteration B: sauros Transliteration C: sayros Beta Code: sau=ros

English (LSJ)

ὁ,= σαύρα, Hdt.4.183 (as v.l.), cf. Hp.Morb.3.11, Arist. HA503a22, Nic.Th.817. II horse-mackerel,= τραχοῦρος, Alex. 133.1, Arist.HA610b5, Gal.6.720.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
1 lézard, animal;
2 saurel, poisson de mer.
Étymologie: cf. σαύρα.

Greek (Liddell-Scott)

σαῦρος: ὁ, = σαύρα (ὡς τὸ lacertus = lacerta, παρὰ Οὐεργιλ.), Ἡρόδ. 4. 183, Ἱππ. 58. 18., 490. 47, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 11, 6, κ. ἀλλ. ΙΙ. θαλάσσιος ἰχθύς, Ἄλεξις ἐν «Λευκαδίᾳ» 1· ἴδε παρ’ Ἀθην. 322C κἑξ., Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 2, 1· ἀλλαχοῦ τραχοῦρος.

Greek Monolingual

ο / σαῡρος, ΝΑ
νεοελλ.
ζωολ. γένος, σύμφωνα με παλαιότερα συστήματα ταξινόμησης, ιχθύων της οικογένειας μυκτοφίδες της τάξης μυκτοφιοειδείς
αρχ.
1. σαύρα
2. το ψάρι σαυρίδι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. σπάνιος τ. του σαύρα].

Greek Monotonic

σαῦρος: ὁ, = σαύρα, Λατ. lacertus, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

σαῦρος:
1) ящерица Her., Arst.;
2) «ящерица» (род морской рыбы) Arst.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σαῦρος -ου, ὁ hagedis.

Middle Liddell

σαῦρος, ὁ,
= σαύρα, Lat. lacertus, Hdt.